문제 개요
Yoast SEO 플러그인의 ‘카테고리 URL에서 카테고리 베이스(일반적으로 /category/) 제거’ 기능은 WPML과 작동하지 않습니다.

Yoast SEO 플러그인에서 이 옵션(카테고리 URL에서 카테고리 베이스(일반적으로 /category/) 제거)을 활성화하면 다른 언어의 카테고리에서 404 오류가 발생합니다.
임시 해결 방법
이 문제는 해결되었습니다. 최신 버전으로 업데이트하면 사이트에서 이 문제가 해결되므로, 아직 업데이트할 수 없는 경우에만 이 임시 해결 방법이 필요합니다.
Yoast SEO 플러그인에서 해당 옵션을 비활성화하고 대신 이 플러그인을 사용하세요. https://wordpress.org/plugins/no-category-base-wpml/ (새 탭에서 열림)