نظرة عامة على المشكلة
لا يعمل خيار «Strip the category base (usually /category/) from the category URL.» من إضافة Yoast SEO مع WPML.

عند تفعيل هذا الخيار في إضافة Yoast SEO (Strip the category base (usually /category/) from the category URL.)، تعطي التصنيفات في اللغات الأخرى أخطاء 404.
حل بديل مؤقت
تم إصلاح هذه المشكلة. يحل التحديث إلى أحدث إصدار المشكلة على موقعك، لذا لا تحتاج إلى هذا الحل البديل المؤقت إلا إذا لم تتمكن من التحديث بعد.
عطّل ذلك الخيار في إضافة Yoast SEO واستخدم هذه الإضافة بدلاً منها https://wordpress.org/plugins/no-category-base-wpml/ (يفتح في علامة تبويب جديدة)