Visão geral do problema
Se você está usando o plugin WooCommerce PayPal Payments, você verá que não é possível traduzir o botão “Pay via PayPal” e os botões associados exibidos no front-end.
Solução alternativa
Observação: após as atualizações do plugin do PayPal, as instruções abaixo mudaram.
Por favor, certifique-se de ter um backup completo do seu site antes de prosseguir.
Recomendamos adicionar o código abaixo em um plugin personalizado. Basta copiar o código e salvá-lo em um arquivo com um nome de sua escolha e uma extensão .php, por exemplo, fix-paypal-button-language.php: