Overview of the Issue
If you are using the WooCommerce PayPal Payments plugin, you will find it is not possible to translate the “Pay via PayPal” button and associated buttons shown on the front end.
Workaround
Note, following updates to the PayPal plugin the advice below has changed.
Please, make sure of having a full backup of your site before proceeding.
We recommend adding the below code in a custom plugin. Just copy the code and save it in a file with a name of your choice and a .php extension, e.g. fix-paypal-button-language.php:
Need Help with This Issue?
Ask a support question and we’ll look into it with you.
Ask a support question