Проблема с переводом loop carusel которые находятся в глоба...

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	-
-	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	-

Часовой пояс сторонника: Europe/Kyiv (GMT+02:00)

Помечено: Compatibility, Exception

Эта тема содержит 6 ответов, имеет 0 голоса.

Последнее обновление: Andrey 3 часа, 5 минут назад.

При содействии: Andrey.

Автор	Записи
29 января, 2025 на 11:19 дп #16645683
sashaC-5	Предыстория вопроса: Я пытаюсь перевести элементы на сайте, сделанном на Elementor Pro с темой Essentials, где язык по умолчанию - украинский. Проблемы возникают с переводом кнопок в loop carusel в глобальном виджете, которые находятся в глобальном виджете, и с кнопкой в шапке сайта. Также появляются лишние страницы и записи при переключении языка на русский. Проблема есть на всех страницах где есть глобальные виджеты, шапка на всех страницах. Ссылки на страницы с проблемами: скрытая ссылка Симптомы: 1) Кнопки в loop item (loop carusel) в глобальном виджете не переводятся, хотя переводы добавлены. 2) Кнопка в шапке сайта не переводится, и шапка исчезает при смене языка. 3) Появляются лишние страницы в loop grid при переключении языка на русский. 4) Появляется несуществующая запись в loop carusel при переключении языка на русский. Вопросы: Как перевести кнопки в loop carusel, находящиеся в глобальном виджете? Как перевести кнопку в шапке сайта и сделать так что бы шапка не исчезает при смене языка? Как предотвратить появление лишних страниц в loop grid при переключении языка? Как избежать появления несуществующих записей в loop carusel при смене языка?
29 января, 2025 на 8:59 пп #16648627
Andrey Supporter Языки: Английский (English ) Русский (Русский ) Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+02:00)	Спасибо за обращение в службу поддержки WPML. Я проверил Ваш сайт, насколько я вижу, что кнопки все переведены по вопросу 1), 2). Если это не так, укажите пожалуйста на скриншоте. 3), 4) Что Вы имеете ввиду под "появление лишних страниц" и "несуществующая запись"? Укажите также пожалуйста на скриншоте. Предоставьте пожалуйста больше деталей о том, как Вы создали страницу и ее разделы. Сриншоты помогут это понять. Вы пробовали следовать документации ниже? https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/elementor/ скрытая ссылка Вам необходимо обновить Elementor плагины до их последних версий для дальнейшего решения проблемы. А также, Вашу текущую тему при необходимости.
31 января, 2025 на 12:48 пп #16655556
sashaC-5	я следовала документации, но эта часть контента не переводится 1), 2) сейчас кнопки меняются с помощью js 3), 4) перевод менял структуру - пришлось переделывать карусели и более жестко задавать параметры - теперь ок Появилась новая проблема - я в "переводе строк" на ссылке на укр версии добавляю ссылки на ру версию например:ua - скрытая ссылка ru - скрытая ссылка сохраняю, и через какое-то время оно изчезает и снова становится ссылка на ua версию, так происходит со всеми добавленными строками для ссылок. Та же история и для видео отзывов - на укр версии они должны быть одни, а на ру другие, я добавила все условно замены в "переводе строк" и оно изначально работало, а потом слетело. Добавила повторно и та же история - слитает. Как это исправить??? Новые потоки, созданные Andrey и связанные с этитм потоком, приведены ниже: https://wpml.org/ru/forums/topic/%d1%81%d0%bf%d0%bb%d0%b8%d1%82-%d0%b8%d0%b7%d1%87%d0%b5%d0%b7%d0%b0%d0%b5%d1%82-%d0%b8-%d1%81%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%82%d1%81%d1%8f-%d1%81%d1%81%d1%8b/
31 января, 2025 на 1:23 пп #16655806
Andrey Supporter Языки: Английский (English ) Русский (Русский ) Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+02:00)	Спасибо за информацию. Для новой проблемы я создал, новую тему и отвечу в ней: https://wpml.org/ru/forums/topic/сплит-изчезает-и-снова-становится-ссы/
31 января, 2025 на 2:11 пп #16656034
sashaC-5	1), 2) сейчас кнопки меняются с помощью js - это решение, но хотелось бы что бы плагин выполнил свою работу и перевел нормально 1) Кнопки в loop item (loop carusel) в глобальном виджете не переводятся, хотя переводы добавлены. - добавила и в виджетах и в переводе строк 2) Кнопка в шапке сайта не переводится, - хотя добавила в переводе строк
31 января, 2025 на 2:50 пп #16656244
sashaC-5	не могу в той теме отправлять сообщения, они то есть то потом исчезают вчера внесла все ссылки в перевод строк, сегодня они все стали нак на укр версии так же вчера внесла все видео для замены, но сегодня часть стала снова как на укр версии, а часть осталась как вчера вносила
2 февраля, 2025 на 10:55 дп #16659795
Andrey Supporter Языки: Английский (English ) Русский (Русский ) Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+02:00)	1), 2) сейчас кнопки меняются с помощью js - это решение, но хотелось бы что бы плагин выполнил свою работу и перевел нормально Чтобы продолжить с решением данной проблемы, мне нужно воспроизвести ее на Вашем сайте, а также больше информации как они были созданы. По другой проблеме, я ответил в параллельном билете.