[Решено] Перевод полей ACF Same Fields Across Languages

Проблема:
Клиент пытается перевести поле ACF и сталкивается с тем, что перевод не сохраняется в редакторе переводов WPML и не отображается на сайте, показывая вместо этого исходный язык.
Решение:
Мы рекомендуем использовать функцию

get_field_object()

вместо

get_field()

, чтобы получить не только значение, но и метку поля. Пример использования:

$field = get_field_object('your_field_name');
if ($field) {
    echo '<strong>' . $field['label'] . ':</strong> ' . $field['value'];
}

Также важно в настройках ACF-поля установить опцию возвращаемого значения на “Label” для корректного отображения. По вопросу сохранения перевода: перевод действительно сохраняется и его можно редактировать через WPML → Перевод строк.

Если данное решение не помогло или кажется неактуальным, рекомендуем открыть новый тикет в службе поддержки WPML. Также полезно проверить известные проблемы и убедиться, что у вас установлены последние версии тем и плагинов.