Skip navigation

Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения.

Проблема:
Клиент пытается сделать сайт мультиязычным и столкнулся с проблемой, что смена языка ломает страницу.
Решение:
Если вы столкнулись с аналогичной проблемой, когда после переключения на русский язык макет сайта выглядит сломанным, убедитесь, что вы правильно перевели страницы/шаблоны. Поскольку сайт создан с использованием Elementor, рекомендуем вам проверить следующую документацию и убедиться, что все настроено и переведено корректно:

Если проблема сохраняется даже после этого, опубликуйте русскую версию страницы, чтобы мы могли проверить и предложить, что делать дальше.

Если это решение не кажется вам актуальным, пожалуйста, откройте новый тикет в службе поддержки WPML.

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Помечено: 

Эта тема содержит 1 ответ, имеет 2 голоса.

Последнее обновление: Prosenjit Barman 1 год, 1 месяц назад.

При содействии: Prosenjit Barman.

Автор Записи
29 декабря, 2023 на 12:54 пп #15136735

homeS-3

Я пытаюсь сделать сайт мультиязычнм
Установил плагин по иструкции
Смена языков ломает страницу
скрытая ссылка
скрытая ссылка

1 января, 2024 на 7:02 дп #15139154

Prosenjit Barman
Supporter

Языки: Английский (English )

Часовой пояс: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hi There,
Thanks for contacting WPML Support.

As most of our Russian supporters are on vacation, I took this ticket and responded in English to reduce the waiting time. Please let me know if you're okay with it or prefer to continue the conversation in Russian. If so, I will arrange for one of our Russian-speaking colleagues to assist you.

As far as I understand(by translating), upon switching to Russian, the layout of the site appears broken. I tried to access the Russian version of that page, but I was consistently redirected to the default version, indicating that the Russian version is not yet live.

However, the issue you're having could happen due to not translating the page/templates properly. Since the site is built using Elementor, could you please check the documentation below and ensure that everything is correctly configured and translated?

- https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/elementor/

If the iseue persists even aftwer that, please publish the Russian version of the page so that I can check and suggest you on what to do next.

Looking forward to your response and wishing you a very happy new year!

Best regards,
Prosenjit

10 января, 2024 на 8:28 дп #15167479

homeS-3

They helped me solve the problem on the xtemos website