Skip navigation

Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения.

Проблема:
Клиент столкнулся с проблемой, когда URL страницы автоматически переводился на русский, несмотря на настройку 'Copy from original language if translation language uses encoded URLs' в WPML.
Решение:
Мы рекомендуем проверить настройки WPML для языка перевода. Перейдите в WPML → Languages → Site Languages, затем нажмите на 'Edit Languages'. Установите значение 'Yes' для опции 'Encode URLs' для русского языка и сохраните изменения.

Если данное решение не помогло или кажется неактуальным, мы настоятельно рекомендуем проверить известные проблемы, убедиться в актуальности версии исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов. Если проблема сохраняется, пожалуйста, откройте новый тикет поддержки.

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Помечено: 

Эта тема содержит 1 ответ, имеет 0 голоса.

Последнее обновление: Andrey 4 недели, 1 день назад.

При содействии: Andrey.

Автор Записи
3 января, 2025 на 11:23 дп #16561059

dmitriiE-2

Предыстория вопроса:
Я пытаюсь настроить перевод URL страницы с помощью WPML. В настройках выбрано 'Copy from original language if translation language uses encoded URLs', чтобы URL оригинала копировался при переводе на русский. Страница переведена автоматическим переводом.

Симптомы:
После перевода URL перевелись, хотя не должны были. Например, английский URL: скрытая ссылка, перевод: скрытая ссылка.

Вопросы:
Каким образом решить данную проблему?

3 января, 2025 на 2:34 пп #16561672

Andrey
Supporter

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+02:00)

Спасибо за обращение в службу поддержки WPML.

Когда Вы активировали данную опцию, Вам также необходимо перейти WPML → Languages → Site Languages, нажать на Edit Languages, выставить Yes для Encode URLs для русского языка и сохпранить.

Screenshot 2025-01-03 at 16.33.49.png