ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก ข้ามไปยังแถบด้านข้าง
หน้าแรก » การแปลด้วย AI สำหรับ WordPress – รับประกันคุณภาพ » วิธีแปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณด้วย DeepL

วิธีแปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณด้วย DeepL

ในหน้านี้

ทำไมต้องแปลด้วย DeepL และ WPML?

วิธีแปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณด้วย DeepL และ WPML

เลือกภาษาของคุณ

เลือก DeepL เป็นเครื่องมือแปลภาษาของคุณ

ตั้งค่าความเป็นทางการสำหรับการแปลของ DeepL

ส่งเนื้อหาเพื่อการแปล

ตรวจสอบการแปลของคุณ

DeepL และ WPML มีค่าใช้จ่ายเท่าไร?

เริ่มต้นใช้งาน DeepL และ WPML

แปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณเป็นหลายภาษาโดยอัตโนมัติด้วย DeepL ควบคุมความเป็นทางการและได้รับการแปลที่ยอดเยี่ยมด้วยอภิธานศัพท์

ทำไมต้องแปลด้วย DeepL และ WPML?

DeepL ถือเป็นการแปลด้วยเครื่องที่ดีที่สุดในปัจจุบัน

รองรับมากกว่า 30 ภาษา สามารถสร้างการแปลที่เหมือนเจ้าของภาษา และเป็นเครื่องมือแปลที่ลูกค้า WPML ชื่นชอบ ในปี 2023 เพียงปีเดียว WPML ได้แปลมากกว่า 13 พันล้านคำ ด้วย DeepL!

เมื่อแปลด้วย WPML คุณจะได้รับการเข้าถึง DeepL อย่างเต็มที่ พร้อมคุณสมบัติพิเศษของ WPML:

การบูรณาการโดยตรง

เข้าถึง DeepL โดยตรงจากหน้าแอดมิน WordPress

ภาษาไม่จำกัด

แปลเป็นภาษาต่างๆ ได้มากเท่าที่คุณต้องการ

การแปลแบบพื้นเมือง

ใช้เครือข่ายประสาทเทียม AI ของ DeepL เพื่อสร้างการแปล

ควบคุมความเป็นทางการ

สร้างการแปลที่ตรงกับบรรทัดฐานและความชอบในท้องถิ่น

การแปลอัตโนมัติฟรี

แปลเว็บไซต์ของคุณเป็น 2-3 ภาษาโดยอัตโนมัติฟรี

เพิ่มประสิทธิภาพสำหรับ SEO

แปล URL และข้อมูลเมตา และตั้งค่าแท็ก hreflang โดยอัตโนมัติ

วิธีแปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณด้วย DeepL และ WPML

การแปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณด้วย DeepL และ WPML ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที นี่คือวิธีการทำงาน

1. เลือกภาษาของคุณ

ด้วย WPML คุณสามารถเพิ่มภาษาไม่จำกัดจำนวนให้กับเว็บไซต์ของคุณ

รวมถึงภาษาที่ DeepL รองรับมากกว่า 30 ภาษา รวมถึงภาษาอื่นๆ ที่รองรับโดยเครื่องมือแปลทางเลือกของ WPML ได้แก่ WPML AI, Google Translate และ Microsoft Translator

การเพิ่มภาษา เพียงเลือกภาษาที่คุณต้องการระหว่างตัวช่วยการตั้งค่า WPML

WPML setup wizard
การเลือกภาษาในตัวช่วยการตั้งค่า WPML

2. เลือก DeepL เป็นเครื่องมือแปลภาษาของคุณ

WPML มีเครื่องมือแปล 4 ตัว: DeepL, WPML AI, Google Translate, Microsoft Translator และ WPML AI

วิธีตั้งค่า DeepL เป็นเครื่องมือแปลที่ต้องการ:

  1. ไปที่ WPML → แดชบอร์ดการแปล
  2. เปลี่ยนไปที่แท็บ เครื่องมือแปล และขยายส่วน เครื่องมือแปลอัตโนมัติ
  3. ลาก DeepL ไปที่ด้านบนสุดของรายการ

WPML จะใช้ DeepL ในการแปลเนื้อหาของคุณ

3. ตั้งค่าความเป็นทางการสำหรับการแปลของ DeepL

ความเป็นทางการช่วยให้คุณปรับการแปลให้เข้ากับบรรทัดฐานและความชอบของท้องถิ่น ซึ่งแตกต่างกันไปตามวัฒนธรรมและสามารถส่งผลอย่างมากต่อการรับรู้เนื้อหาของคุณ

โดยค่าเริ่มต้น WPML จะตั้งค่าความเป็นทางการสำหรับแต่ละภาษาโดยอัตโนมัติตามความชอบของผู้คนในวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน

หากต้องการแก้ไขการตั้งค่าเริ่มต้นและกำหนดความเป็นทางการของคุณเองในแต่ละภาษา ให้ไปที่ WPML → Translation Dashboard และคลิกที่แท็บ Translation Tools จากนั้นขยายส่วน Automatic translation engines และคลิก Edit formality

การแก้ไขการตั้งค่าความเป็นทางการของ DeepL

4. ส่งเนื้อหาเพื่อการแปล

ด้วย WPML คุณสามารถแปลเนื้อหาทั้งหมดบนเว็บไซต์ของคุณ ซึ่งรวมถึงหน้า บทความ โพสต์แบบกำหนดเอง สินค้า และอื่นๆ

วิธีแปลเนื้อหาด้วย DeepL:

  1. ไปที่ WPML → แดชบอร์ดการแปล
  2. เลือกเนื้อหาที่คุณต้องการแปล
  3. เลือก แปลอัตโนมัติ และคลิก แปล
Selecting to translate Dynamo homepage
การเลือกที่จะแปลหน้าแรก

5. ตรวจสอบการแปลของคุณ

เมื่อ DeepL แปลเนื้อหาของคุณเสร็จแล้ว คุณสามารถตรวจสอบการแปลอัตโนมัติโดยใช้เครื่องมือแก้ไขส่วนหน้าของ WPML

หากการแปลดูดี คุณสามารถเผยแพร่ลงในเว็บไซต์ของคุณ

การตรวจสอบการแปลใน WPML

หากคุณต้องการทำการเปลี่ยนแปลง คุณสามารถแก้ไขการแปลได้โดยใช้ ตัวแก้ไขการแปลขั้นสูง

Editing homepage in Advanced Translation Editor
การแก้ไขหน้าแรกใน Advanced Translation Editor

หากคุณมีเวลาจำกัด หรือต้องการให้นักแปลมืออาชีพตรวจสอบเนื้อหาของคุณ คุณสามารถเชิญผู้ใช้คนอื่นมาตรวจสอบการแปลบนเว็บไซต์ของคุณได้

เพื่อรักษาความปลอดภัยของเว็บไซต์ ผู้ตรวจสอบสามารถแก้ไขเฉพาะเนื้อหาที่คุณส่งให้พวกเขาเท่านั้น

DeepL และ WPML มีค่าใช้จ่ายเท่าไร?

การแปลด้วย DeepL และ WPML มีค่าใช้จ่ายประมาณ $0.0015 ต่อคำ อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณซื้อ WPML คำ 45,000 คำแรกจะฟรี ซึ่งเพียงพอที่จะแปลเว็บไซต์ขนาดเฉลี่ยเป็น 2-3 ภาษาโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดไปที่ ราคาการแปลอัตโนมัติ ของเรา

เริ่มต้นใช้งาน DeepL และ WPML

ในการแปลด้วย DeepL และ WPML คุณต้องมีแผน Multilingual CMS หรือ Multilingual Agency ของ WPML หากต้องการเปรียบเทียบแผน โปรดเยี่ยมชมหน้าราคาของเรา