Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.
Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.
Возможно, что при переводе страницы, какое-то пользовательское поле отвечающее за дизайн шаблона не было скопировано в перевод. Активируйте опцию "Show "Multilingual Content Setup" meta box on post edit screen. " в WPML → Settings → Custom Fields Translation. Редактируйте страницу на языке оригинала, опуститесь в самый низ страницы, где появится секция Custom Fields. Попробуйте найти поле, которое может отвечать на дизайн и установить его в Copy. Затем внесите легкое изменение в контент страницы на языке оригинала, сохраните и еще раз завершите перевод.
Чтобы помочь Вам быстрее, я включил отладочную информацию для этого билета поддержки. Пожалуйста, ознакомьтесь с этой ссылкой, как получить эту информацию с Вашего сайта и предоставить ее нам: http://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/