[แก้ไขแล้ว] Una traducción automática bloqueada

Antecedentes del problema:
Estoy intentando traducir un formulario de Mailchimp a todos los idiomas de mi sitio web ลิงค์ที่ซ่อนอยู่ usando WPML. Todas las traducciones han funcionado bien excepto la del idioma francés.

Síntomas:
La traducción al francés del formulario de Mailchimp se ha bloqueado.

Preguntas:
¿Por qué la traducción al francés del formulario de Mailchimp se ha bloqueado?
¿Cómo puedo solucionar el problema de la traducción bloqueada al francés?