Problem:
How can I rename a string in my default language? In settings, it says the site language is English, but in WPML - languages, it says it's English.
Problem:
I am having an issue with product categories not displaying correctly in the translated version of my WooCommerce store.
Solution:
Go to WooCommerce->WooCommerce Multilingual->Settings->Troubleshooting-> Select " Sync products categories (display type, thumbnail):" and click on Start.
Go to Products->Categories-> switch to Spanish and locate the category. Check if products are assigned to it (look under count).
If the issue persists after these steps, try the following:
Go to WooCommerce > Status > Tools > Term counts: Click on Recount terms (do it for both languages).
Go to WPML > Support > Troubleshooting > Click on: Synchronize posts taxonomies (for Products and Variations). Relevant Documentation:
N/A
