WPML 博客 – 新闻与更新
关于 WPML 版本发布、兼容性更新、教程以及人们构建多语言网站的故事的新闻。
公告
查看全部
为什么社区翻译无法满足 WordPress 主题和插件的扩展需求
我们对 60,000 多个 WordPress 插件和主题的分析表明，在 40 种语言中，社区翻译的覆盖率不到 5%。查看数据以及有效的替代方案。
WPML 4.8 让术语表更智能（也更简短）
上个月，我们发布了 WPML 4.8 ，升级了术语表与 AI 翻译配合使用的方式。现在，Private Translation Cloud (PTC) 会自动识别相关的词形，因此您只需定义一次术语，PTC 就会在整个翻译中一致地应用它。
兼容性
查看全部WCML 6.0 — 您的 WooCommerce 商店现可使用任何语言和货币与 AI 代理对话
WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce (WCML) 6.0 让您的商店能够以您销售所用的任何语言和货币与 AI 代理对话。当 AI 代理查询您的产品或订单时，它现在可以请求特定的语言，并获取您启用的任何货币的价格 —…
WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 5.5.6 — 更快保存可变产品
我们刚刚发布了 WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 5.5.6。此版本侧重于性能。它旨在解决商店所有者最常抱怨的问题之一：一旦您的产品目录包含许多变体和多种语言，在 WooCommerce…
Slider Revolution 7 现可使用 WPML 自动翻译
WPML 现可将每一个 Slider Revolution 7 模块自动翻译成您网站上的所有语言。只需在源语言中构建一次滑块，访客即可看到其对应语言的内容。
WPML 版本
查看全部WPML 5.0 Beta 版 – 重新设计的体验与更智能的自动翻译
WPML 5.0 是我们近年来发布的最大更新。它重新构思了您导航和配置 WPML 的方式，将自动翻译设为新网站的默认设置，并简化了翻译引擎，以提供最佳的翻译质量。我们首先发布 Beta 版，以便在正式版发布前发现任何问题，非常期待您能帮助我们进行测试。
WPML 4.9.4 – 已更新并适配 WordPress 7.0
我们刚刚发布了 WPML 4.9.4，该版本完全兼容 WordPress 7.0。请确保在更新到 WordPress 7.0 之前先更新 WPML，这样一切就准备就绪了。
WPML 4.9.1 – 改进与 Divi 5、Elementor 等的兼容性
WPML 4.9.1 于今日发布，重点关注 Divi 5 的兼容性，以便您的多语言网站为 2月26日 Divi 5 的正式发布做好准备。此版本还包括 Elementor 修复、更新的 PHP 要求等内容。
教程
查看全部
使用 ChatGPT 翻译 WordPress 网站：优势、局限及更智能的替代方案
许多 WordPress 用户正在探索如何结合使用 ChatGPT 和 WPML 来翻译他们的网站。这不足为奇——ChatGPT 快速、流畅，并且远胜于 Google 翻译或 DeepL 等传统的机器翻译工具。
使用 Docker、Xdebug 和 PhpStorm 设置本地 WordPress 开发环境
借助 Docker Compose、Xdebug 和 PhpStorm，您可以创建一个可重现、隔离且易于管理的本地开发环境。该环境与生产服务器一致，有助于提高 WordPress 项目的质量。
使用 Google Analytics 优化多语言 WooCommerce 商店的最佳技巧
Google Analytics 可以提供有关您的 WooCommerce 商店性能的重要见解，并根据真实数据为您提供改进的宝贵建议。
案例研究
查看全部
Translations.com：改善客户体验的案例研究
Translations.com 的新客户在进行 WPML 集成时遇到了困难。 WPML 的翻译准备服务 帮助他们从“想要放弃”转变为“高枕无忧”。
访谈
查看全部
社区
查看全部
翻译与本地化：哪个更适合您的 WordPress 网站？
我们刚刚发布了 WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce 5.5.6。此版本侧重于性能。它旨在解决商店所有者最常抱怨的问题之一：一旦您的产品目录包含许多变体和多种语言，在 WooCommerce…
想了解 WordPress 主题作者的秘密吗？专访 ProteusTheme 联合创始人 Jaka
这一切都始于 2012年8月 的某一天，当时 Primož（我的联合创始人）给我发了一封电子邮件，提议问我是否愿意和他一起创建一个 WordPress 主题，并在 Themeforest…