Página principal » Noticias

WPML Blog

WPML 3.3.6 – Maintenance Release

Enero 27th, 2016 por Amir

We updated WPML to version 3.3.6 today. This release includes a number of improvements and fixes. Nothing major or dramatic and no new features. It’s good to run the most recent release for best stability and performance. Fixed browser redirect, so redirect only happens if the current page language is not one of the preferred […]

Cinco reglas que debería conocer antes de construir un sitio WordPress para negocios inmobiliarios

Enero 27th, 2016 por Agnes Bury

A primera vista, todos parecen iguales: toneladas de imágenes de propiedades, un sistema de búsquedas y mapas. Hoy en día los sitios web de negocios inmobiliarios deben ser adaptables y atractivos. Algunos deben tener la virtud de convertir en cliente al visitante. Pero ¿qué hace exitoso a un sitio web de negocios inmobiliarios? Hemos entrevistado […]

WooCommerce Compatibility – Prices by User Roles, Woo Convert to Customer, YITH WooCommerce Mailchimp, RedSys GateWay

Enero 21st, 2016 por Amit

WooCommerce Multilingual is a very important project for us, today we are happy to announce that we have 4 WooCommerce Extensions to add to our compatibility list. The extensions are Prices by User Roles, Woo Convert to Customer, YITH WooCommerce Mailchimp, RedSys Gateway for WooCommerce If you want to review the entire multilingual ready list […]

This week compatible – Foundry, Impreza, Black Studio TinyMCE Widget, WP Membership

Enero 14th, 2016 por Amit

Today we are happy to announce that we have 2 themes and 2 plugins to add to our compatibility list. The themes are Foundry, Impreza, and the plugins are Black Studio TinyMCE Widget, WP Membership If you want to review the entire multilingual ready list of themes and plugins you are welcome to view it here: Multilingual […]

How to allow certain users to edit in specific languages

Enero 10th, 2016 por Amir

WPML’s Translation Management lets you control who translates each piece of content, to what languages. But sometimes, you need to set up something simpler, like allowing a certain user to edit all content in a specific language. Today, we explain how to do this using Access plugin, which you get for free with your WPML […]

This week Compatible – Rubbez, Magnium, JobMonster, PE Cooking Blog, Display Posts Shortcode, Magic Post Listing

Enero 7th, 2016 por Amit

So we are all back from our winter holidays, ready to announce some great themes and plugins that were tested and found compatible with WPML: Today we are happy to announce that we have 4 themes and 2 plugins to add to our compatibility list. The themes are Rubbez, Magnium, JobMonster, PE Cooking Blog and the plugins […]

WPML Runs Fine on WordPress 4.4.1

Enero 7th, 2016 por Amir

Just to let you know what we did for compatibility with WordPress 4.4.1. This week (after 4.4.1 RC) we ran a subset of our QA on WordPress 4.4.1 RC. The full QA doesn’t fit in 2 days. We manually reviewed the code changes going from WordPress 4.4 to 4.4.1. Then, we updated our own sites […]

Checklist: Change Web Hosts, Domain Names and SEO in WordPress

Diciembre 31st, 2015 por Tia

The WordPress Codex is a great resource of information but can be a bit overwhelming for some users looking to migrate to a new hosting provider or change domain names. We created a printable checklist to help with migration. We also covered the issue of SEO and what to do in case things go wrong. Get […]

WPML 3.3.5 Improves Stability, Performance and Integration

Diciembre 21st, 2015 por Amir

This is a maintenance release, which addresses a number of issues that came up during the last couple of weeks. We had a one-line glitch that required bumping the version from 3.3.4 to 3.3.5. Sorry about the hassle. Resolved Issues with Object Caching WPML should have been compatible with Object Caching in version 3.3.3, but […]

Multilingual SEO with WPML, Yoast SEO and Professional Translation

Diciembre 18th, 2015 por Amit

In this tutorial we teach how to translate your site using one of the professional translation services, connected to WPML and achieving great SEO in different languages. Translating your site and achieving good SEO, in all languages, can be simple. We will use Yoast SEO together with WPML and professional translation. We’ll show you how […]

WooCommerce Compatibility – Improved Variable Product Attributes, Brands Pro, Mollie Payments

Diciembre 10th, 2015 por Amit

WooCommerce Multilingual is a very important project for us, today we are happy to announce that we have 3 WooCommerce Extensions to add to our compatibility list. The extensions are Improved Variable Product Attributes, Brands Pro, Mollie Payments If you want to review the entire multilingual ready list of themes and plugins you are welcome […]

Multilingual site for a global manufacturing company – Bata Industries case study

Diciembre 9th, 2015 por Peter.m

Bata Industrials was founded in the Czech Republic in the XIX Century as a shoe factory. As early as the 1930s, the company was active in Switzerland, Germany, England, France, Yugoslavia, Poland, India, and the Netherlands. Today, Bata Industrials is one of the world’s largest manufacturers of safety shoes, with offices located all over the […]

This Week Compatible – Veggie, Kapital, Juster

Diciembre 3rd, 2015 por Amit

Today we are happy to announce that we have 3 themes to add to our compatibility list. The themes are Veggie, Kapital, Juster If you want to review the entire multilingual ready list of themes and plugins you are welcome to view it here: Multilingual Ready Themes Multilingual Ready Plugins Also, if you’re a theme or a […]

WPML 3.3.1 – Minor Fixes and Compatibility Improvement with Object Caching

Diciembre 2nd, 2015 por Amir

This is a minor release of WPML, including fixes for several glitches and a potentially big performance improvement for sites using W3TC and Object Caching. We’re very happy to see that the recent major version of WPML (3.3) went smoothly for almost everyone. This quick release addresses a number of issues found during the last […]

WooCommerce Compatibility – Color Filters, Sofort Payment Gateway, Sisow Payment Options

Noviembre 26th, 2015 por Amit

WooCommerce Multilingual is a very important project for us, today we are happy to announce that we have 3 WooCommerce Extensions to add to our compatibility list. The extensions are Color Filters for WooCommerce, Sofort Payement Gateway, Sisow Payment Options If you want to review the entire multilingual ready list of themes and plugins you […]

WPML 3.3 permite ejecutar con facilidad sitios que no disponen de idioma inglés

Noviembre 18th, 2015 por Amir

Nos enorgullece presentar la versión 3.3 de WPML. La novedad más importante es que dispone de soporte para sitios que no cuentan con idioma inglés como lenguaje fuente (o no cuentan con él de ninguna forma). Además de ello, WPML 3.3 incluye una lista importante de otras mejoras y agregados. Esto representa el final de […]

WPML hace fácil crear sitios que no tienen inglés

Octubre 8th, 2015 por Amir

La gran mayoría de sitios en WordPress son sitios en idiomas diferentes al inglés. Hoy, WPML hace más fácil crear sitios multilingües, cuando el inglés no es la lengua por defecto o, incluso, cuando ni siquiera tienen inglés. ¿Por qué el inglés es era un idioma especial en un sitio multilingüe?   El traductor de […]

Actualización de la traducción de títulos para widget en la versión WPML 3.2.3

Septiembre 28th, 2015 por Amir

En versiones anteriores de WPML no pudimos resolver adecuadamente la captura de cadenas que se utilizan en los títulos de los widget. Por ello, un equipo de soporte sugirió una solución alternativa: capturar dichas cadenas por medio del mecanismo de “cadenas de administración”. Ahora que el problema original está resuelto en la versión WPML 3.2.3, […]

Representante de WPML hablando en el WordCamp Barcelona, España

Abril 24th, 2015 por Agnes Bury

Este sábado 25 de abril, un representante de WPML dará una sesión relacionada con WooCommerce y WooCommerce Mutlilingual en el WordCamp Barcelona, en España. Si vivís cerca, uniros al Wordcamp para escucharlo y ver su demostración en vivo. Si os planteáis asistir, seguid leyendo para descubrir porqué las ‘tiendas online multidiioma’ son un un tema […]

Tutorial sobre importación de contenidos a WordPress

Febrero 19th, 2013 por Amir

Si necesita importar contenidos a WordPress, ya sea desde una CMS diferente o desde otra fuente, puede consultar el nuevo tutorial sobre importación de contenidos a WordPress en wp-types.com. El tutorial explica cómo dar formato a un archivo CSV, cómo crear tipos de entradas personalizadas, campos y taxonomía y cómo correr el proceso de importación […]

WPML 2.6.4 cuenta con soporte para Disqus y solución a problemas

Febrero 19th, 2013 por Amir

WPML 2.6.4 ya está pronto. Incluye algunas mejoras para problemas con WordPress 3.5 y el tan esperado soporte para comentarios multilingües de Disqus. El soporte para Disqus no tiene GUI y no hay nada que configurar. Si está utilizando la versión más reciente del plugin Disqus para WordPress y actualiza a WPML 2.6.4, las cosas […]

Actualización del importador qTranslate a WPML

Febrero 19th, 2013 por Amir

En caso que necesite migrar su sitio web desde qTranslate a WPML, le interesará saber que hemos actualizado el plugin de migración de qTranslate a WPML. La versión nueva hace exactamente lo mismo que la anterior pero mucho mejor. Aquí le presentamos algunas mejoras importantes y soluciones a varios problemas: Términos de importación mejorados: esto […]

Soporte de WPML en alemán y chino

Enero 23rd, 2013 por Amir

Si usted está aprovechando nuestro soporte, habrá notado dos idiomas nuevos en los últimos días. Estamos muy contentos de compartir con usted la nueva disponibilidad de soporte en alemán y chino simplificado, en versión nativa. Es verdad que la mayoría de nuestros clientes en WPML pueden leer y escribir adecuadamente en inglés. Sin embargo, estamos […]

WPML 2.6.1 con Translation Analytics, errores solucionados y nuevas funciones

Noviembre 12th, 2012 por Amir

WPML 2.6.1 viene con el módulo nuevo Translation Analytics, mejoras que pueden hacer su vida más fácil y soporte nuevo para e-comercio. La noticia más importante es que esta versión dispone del módulo completo de Translation Analytics. Si usted tiene uno o más sitios multilingüe complejos y aprovecha un equipo de traductores, el nuevo módulo […]

Una sola forma de instalar Temas y plugins comerciales

Septiembre 9th, 2012 por Amir

Finalmente nuestro nuevo plugin Installer ha llegado al mercado, haciendo posible instalar con facilidad Temas y plugins comerciales desde dentro del administrador de WordPress. Hace tiempo comenzamos este proyecto ambicioso orientado a unificar el proceso de instalación y actualización de plugins para WordPress. Ya está pronto y disponible para que lo descargue y lo pruebe. […]

Descarga automática para traducciones WordPress

Septiembre 8th, 2012 por Amir

¿Disfruta buscando traducciones para WordPress e instalándolas en su sitio web? Si no lo disfruta mucho, adorará WPML 2.6.0. Hemos incluido descarga automática para traducciones principales de WordPress. Aunque está en versión beta, lo invitamos a probarla. Cuando administra un sitio web multilingüe, debe traducir contenido. Pero ello no es todo. Algunos textos provienen del […]

WPML 2.6.0 – Traducción en WordPress, mejoras a W3TC, WooCommerce y mucho más

Septiembre 8th, 2012 por Amir

Nos sentimos muy orgullosos de anunciar la salida de WPML 2.6.0. Esta es una actualización muy importante, con funcionalidad completamente nueva y muchas mejoras en estabilidad. Descarga automática de traducciones en WordPress La función más importante en esta versión WPML 2.6.0 es la habilidad para descargar automáticamente las traducciones del código WordPress. Ya lo hemos […]

WPML 2.5.0 – Demasiado para título de entrada

Junio 4th, 2012 por Amir

Nos complace anunciar la versión WPML 2.5.0 con nuevo SEO, mejor performance, estabilidad y completamente pronta para WordPress 3.4. Ustedes saben, por experiencia de otras versiones, que destinamos 6 semanas a funciones importantes y entregamos toneladas de pequeñas instrucciones por todos lados. WPML 2.5.0 representa esto último. En lugar de un solo módulo gigantesco, podrá […]

Soporte en español

Marzo 26th, 2012 por Amir

En caso de que aún no lo hayan notado, el foro de de soporte de WPML se encuentra actualmente disponible en español e inglés. El foro en español lo puede encontrar en el siguiente enlace: http://wpml.org/es/forums/forum/soporte-en-espanol/ El soporte en idioma español es ofrecido por nuestro equipo de hablantes nativos a dicho idioma. Cuando necesite asistencia, […]