跳过导航
已更新
22 5 月, 2024

WPML可让您将 URL slug 翻译成不同的语言。 这包括翻译页面、帖子、自定义帖子类型和分类标准的语法。

此页内容目录

什么是 URL slug?

URL slug 是 URL 的一部分,用于标识网站上的特定页面。 搜索引擎和用户都要依靠短语来理解页面的主题,因此必须使短语清晰易读。

URL with custom post type and page title slugs
带有自定义帖子类型和页面标题词缀的 URL

使用WPML翻译 URL Slugs

WPML可以轻松翻译任何 URL 符号。 这包括页面、帖子、自定义帖子类型和分类法。

要使用WPML 翻译 URL 符号,您需要安装并激活WPML和字符串翻译。

翻译自定义帖子类型的 URL 符号

使用WPML 翻译自定义帖子类型的 URL slugs:

1.转到 WPML设置 ,向下滚动到Slug 翻译

2.选中复选框以启用自定义帖子类型和分类标签翻译。 单击保存

Enabling translation of custom post and taxonomy base slugs
启用翻译自定义帖子和分类法基本语法

3.在帖子类型翻译 “部分,将自定义帖子类型设置为 “可翻译 只显示翻译过的项目“,然后点击 “保存”。 在我们的示例中,我们的自定义帖子类型是 “画笔“。

将自定义职位类型设置为可翻译选项之一

4.出现设置不同弹头的选项。 点击它,键入自定义帖子类型标题的翻译,然后再次点击保存

Translating slugs for custom post types
翻译自定义职位类型的标点符号

在前端,自定义帖子类型的翻译应该出现在 URL 中。

Viewing the translated custom post type in the URL
在 URL 中查看已翻译的自定义职位类型

翻译页面和帖子URL 插件

默认情况下,当您发送页面和文章进行翻译时,WPML会使用标题自动翻译其 URL slug。

例如,一个名为 “夏季最佳度假目的地 “的页面有如下 URL:

www.example.com/best-vacation-destinations-in-summer/

翻译成西班牙语时,WPML将使用新的页面标题 – Mejores Destinos de Vacaciones en Verano,自动创建 URL slug:

www.example.com/es/mejores-destinos-de-vacaciones-en-verano/

如果您想要更多的控制权,您可以自己翻译短语或将其发送给您的翻译人员:

  1. 转到WPML→ 设置。 滚动到翻译文件选项
  2. 页面 URL选择翻译选项。 单击保存
设置翻译页面 URL 的选项

现在,当您发送一个新页面进行翻译,并在高级翻译编辑器中打开任务时,您会看到 URL 标头已被自动翻译。 您可以根据需要查看和调整翻译。

在高级翻译编辑器中翻译页面 URL 标头

翻译分类 URL 插件

要翻译分类法 URL 标头,请遵循我们的分类法翻译指南

开发人员资源

如果您是开发人员,可以在我们的 “开发人员信息 “部分阅读更多有关手动翻译自定义文章类型归档的标点符号的信息。

开始使用WPML

要使用WPML 翻译 URL slugs,您需要多语 CMS或多语代理账户类型。 请访问我们的定价页面,比较各种计划并了解有关WPML功能的更多信息。