Exception

Problem:
The client was experiencing issues with modified translations not displaying correctly on the frontend, despite the backend showing them as fine. This problem was particularly evident with the header and footer elements created using ElementsKit and Elementor.
Solution:
1. We suggested checking if the issue matched a known problem listed on our errata page: https://wpml.org/errata/elementor-translated-pages-show-stale-content-after-being-updated/ and applying the workaround provided there.
2. We advised the client to make a small change in the content of the header and footer in the original language, save these changes, and then update the translation.
3. We confirmed that the translations for the header and footer were correct after the client updated the translation of the menu and the footer.

If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we recommend opening a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please visit our support forum: https://wpml.org/forums/forum/english-support/