Background of the issue:
I am trying to translate fields using WPML. This particular field is a text field made with ACF and set to translate. It contains a video URL but is a plain text field.
Symptoms:
Certain fields don't appear in the ATE and the progress shows 100%, but if I search for them, they are there and not translated. Fields do not show unless searched for.
Questions:
Why don't certain fields appear in the ATE?
Why do fields show 100% progress but are not translated?
Why do fields only show up when searched for?
