Background of the issue:
I am trying to understand why the translation memory seems to have lost translations. Even if the memory has the translations, I have to confirm the translation in ATE. Please see this Loom: 隐藏链接
Symptoms:
The translation memory appears to have lost translations, and I need to confirm translations in ATE, which is extremely frustrating and tedious.
Questions:
Why does the translation memory seem to have lost translations?
Why do I need to confirm translations in ATE even if they are in memory?
