WPML

Relevanssi هو محرك بحث يحل محل بحث WordPress الافتراضي لديك. فهو يوفر العديد من الميزات والخيارات الإضافية للمساعدة في منح زوارك نتائج أفضل وأكثر دقة. باستخدام Relevanssi وWPML، يمكنك تصفية نتائج البحث وفقاً للغتك الحالية.

البدء

ابدأ بتفعيل وضبط إعدادات الإضافات التالية:

إذا كنت تستخدم WPML للمرة الأولى، فاطلع على دليل البدء الخاص بنا. فهو يرشدك سريعاً عبر جميع خيارات الترجمة التي يمكنك استخدامها.

يتوافق Relevanssi مع وضع ترجم كل شيء تلقائيًا في WPML، والذي يترجم محتوى موقعك تلقائياً. يمكنك أيضاً اختيار استخدام وضع ترجم جزءًا من المحتوى، والذي يتيح لك التحكم في المحتوى الذي ترسله للترجمة، ومن سيقوم بترجمته.

إعداد Relevanssi مع WPML

ابدأ بقصر نتائج البحث على اللغة النشطة حالياً:

  1. اذهب إلى صفحة إعداداتRelevanssi وانقر على علامة التبويب Searching.
  2. مرر لأسفل إلى قسم Search Scope & Performance. شغّل خيار WPML Language Matching، والذي يقصر نتائج البحث على اللغة النشطة الحالية، كما هو موضح أدناه وانقر على حفظ.
تحديد الخيار الخاص بـ WPML
تحديد الخيار الخاص بـ WPML

كيف يعمل WPML مع Relevanssi؟

يُحسّن Relevanssi من بحث WordPress الأساسي. بمجرد ترجمة مقالاتك وصفحاتك، يكتشف البحث اللغة الحالية تلقائياً ويعرض النتائج بتلك اللغة فقط.

وفقاً لـ مقارنات إضافات البحث في WordPress (يفتح في علامة تبويب جديدة)، يُعد Relevanssi أحد أكثر إضافات البحث شيوعاً واختياراً في WordPress.

نتائج البحث باللغة الإنجليزية

نتائج البحث باللغة الإنجليزية
نتائج البحث باللغة الإنجليزية

نتائج البحث باللغة الإسبانية

نتائج البحث باللغة الإسبانية
نتائج البحث باللغة الإسبانية

المشكلات المعروفة

يعمل WPML بشكل جيد مع هذه الإضافة، ولكن قد تظهر أحياناً مشكلات بسيطة نعمل على حلها. هذا أمر متوقع نظراً لأن كلتا الإضافتين توفران تحديثات متكررة.

المشكلات الحالية التي لم تُحل:

يمكنك أيضاً البحث في جميع المشكلات المعروفة بما في ذلك المشكلات التي تم حلها مسبقاً لهذه الإضافة.

الحصول على المساعدة من فريق الدعم

في حال احتجت إلى مساعدة في ترجمة موقعك المبني باستخدام Relevanssi وWPML، قم بزيارة دعم WPML (يفتح في علامة تبويب جديدة).

بقلمAmir