Problème : Vous tentez de gérer plusieurs menus sur votre site qui étaient traduits automatiquement avec WPML, mais les liens dans les menus, bien que traduits en anglais, pointent vers la version française du site. Solution : Nous vous recommandons d'activer l'option « Ajuster les identifiants pour la fonctionnalité multilingue » dans les paramètres linguistiques de WPML (WPML > Languages). Cette option assure que les éléments tels que les articles, les pages et les types de publications personnalisés s'affichent correctement dans différentes langues en ajustant leurs identifiants. De plus, utilisez la fonction de synchronisation des liens cibles sous WPML > Paramètres > Ajuster les liens cibles pour corriger les liens afin qu'ils dirigent vers la bonne version linguistique.
Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble dépassée, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins, et de vérifier la version du correctif permanent. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.