WCML

Problem:
El cliente no puede traducir las bases de las URLs de categorías y productos en su sitio WooCommerce a pesar de seguir la documentación de WPML. Las categorías se pueden configurar en español o inglés, pero no se traducen correctamente, y para los productos, siempre aparece /product/ sin importar las preferencias establecidas.
Solution:
Para resolver este problema, seguimos los siguientes pasos:
1. En WPML -> Idiomas, activamos las opciones 'Ajustar IDs para funcionalidad multilingüe' y 'Almacenar una cookie de idioma para admitir el filtrado de idioma para AJAX'.
2. En Woocommerce -> Woocommerce Multilingual & Multicurrency -> Pestaña 'URL de la tienda', nos aseguramos de que los primeros 4 slugs estuvieran traducidos.
3. En Ajustes -> Enlaces permanentes, volvimos a guardar los enlaces permanentes.

Si esta solución no resuelve tu problema o parece no ser relevante debido a actualizaciones o diferencias en tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es altamente recomendable que revises los problemas conocidos, verifiques la versión de la solución permanente y confirmes que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, por favor visita nuestro foro de soporte.

Проблема:
Клиент столкнулся с проблемой, когда при дублировании товара в WooCommerce автоматически создаётся копия товара на другом языке, что не нужно, так как требуется перевод нового товара.
Решение:
На данный момент в WPML нет отдельной настройки для отключения автоматического создания переводов при дублировании товаров в WooCommerce. При публикации дублированного оригинального продукта WPML ожидает, что переводы будут обновлены. Если используется Редактор перевода WPML, система автоматически заполнит те сегменты, которые уже были переведены ранее. Однако, при внесении изменений в дублированный продукт, потребуется также обновить его переводы.

Если данное решение кажется вам неактуальным или не подходит под ваш случай, рекомендуем открыть новый тикет поддержки. Также настоятельно рекомендуем проверить известные проблемы, убедиться в версии исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов. Для дополнительной помощи, пожалуйста, обратитесь в форум поддержки WPML.

Problem:
Si estás intentando traducir productos variables en tu sitio y encuentras que los campos de Atributos están bloqueados y aparece el mensaje 'This product is currently out of stock and unavailable' al ver el producto traducido.
Solution:
1. Asegúrate de realizar una copia de seguridad completa de tu sitio.
2. Dirígete a Woocommerce -> Woocommerce Multilingual & Multicurrency -> Pestaña 'Estado' -> Enlace 'Solución de problemas' (abajo a la derecha).
3. Selecciona las casillas que corresponden con la sincronización de las variaciones y el stock. Ejecuta el proceso utilizando el botón que aparece al final de la pantalla.
4. Borra cualquier memoria cache que pueda existir en tu sitio.
5. Comprueba que los productos traducidos ahora muestran el stock correctamente.
6. Incrementa el límite de memoria de WordPress a un mínimo de 128Mb. Puedes agregar el siguiente código en tu archivo wp-config.php:

/* Memory Limit */<br />define('WP_MEMORY_LIMIT', '128M');

Añádelo encima de la línea /* That's all, stop editing! Happy blogging. */.
7. Verifica el límite de memoria actual en WPML -> Soporte.

Si esta solución no resuelve tu problema o parece no ser relevante debido a actualizaciones o diferencias en tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es altamente recomendable que revises los problemas conocidos y confirmes que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte.