إظهار ال product categories

هنا منتدى الدعم الفني لـ WPML - ملحق WordPress متعدد اللغات.

يمكن للجميع قراءة المواضيع، ولكن عملاء WPML فقط هم من يمكنهم النشر هنا. يقوم فريق WPML بالرد على موضوعات المنتدى على مدار 6 أيام في الأسبوع، 22 ساعة في اليوم.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	-	-
-	-	-	-	-	-	-

المنطقة الزمنية للداعم: Africa/Cairo (GMT+02:00)

يحتوي هذا الموضوع 0 واحد ، لديه 1 voices.

آخر تحديث بواسطة Osama Mersal قبل 1 أسبوع، يومين.

يساعده: Osama Mersal.

الكاتب	المشاركات
نوفمبر 2, 2025 في 5:26 م #17538816
mohamedH-48	نبذة عن المشكلة: I am trying to translate the entire site while maintaining the same design. The issue can be seen on this page: الرابط المخفي أعراض: The product categories are not appearing in the hero section as they do on the original language page. أسئلة: How can I ensure that product categories appear in the hero section after translation? Is there a specific setting in WPML that affects the display of product categories?
نوفمبر 2, 2025 في 5:46 م #17538854
mohamedH-48	أريد أن افهم كيف سيتم التواصل معي لحل المشكلة!!!!!!!!!!!!!!!!!!
نوفمبر 3, 2025 في 11:06 ص #17540525
Osama Mersal داعم لـ WPML منذ 02/2020 اللغات: الإنجليزية (English ) العربية (العربية ) وحدة زمنية: Africa/Cairo (GMT+02:00)	مرحباً، شكرًا لك على تواصلك مع فريق دعم WPML. من فضلك قم بالتحقق اذا كانت المنتجات و تصنيفاتها تم ترجمتها ام لا. اذا لم تتم ترجمتهم، من فضلك قم بترجمتهم و تحقق من الصفحة الرئيسية. في حالة عدم ترجمتهم، من فضلك تحقق من هذه الصفحة لمعرفة خطوات الترجمة. (https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/how-to-translate-woocommerce/#translate-categories-attributes-shipping-classes-and-other-taxonomies) تحياتي، اسامه
نوفمبر 3, 2025 في 6:22 م #17543084
mohamedH-48	مرحبا أسامة، أنا قمت بترجمة جميع ال categories من خلال Taxonomy Translation ومع ذلك عندما أفتح ال Advanced Translation Editor لا أجد أي ذكر لل Taxonomies ولا لل product category
نوفمبر 3, 2025 في 7:05 م #17543179
mohamedH-48	ارفقت لك بعض الصور التي توضح أن جميع ال categories مترجمة وملحق بها منتجات ، وهذه الأقسام ظاهرة في ال بلوك ، ومع ذلك لا تظهر في الصفحة
نوفمبر 4, 2025 في 7:23 ص #17543995
Osama Mersal داعم لـ WPML منذ 02/2020 اللغات: الإنجليزية (English ) العربية (العربية ) وحدة زمنية: Africa/Cairo (GMT+02:00)	مرحبا، سأحتاج إلى طلب وصول مؤقت للتحقق من مشكلة الرسالة (WP-Admin و FTP) - يفضل أن يكون ذلك في موقع اختبار حيث تم تكرار المشكلة إن أمكن –من أجل تقديم مساعدة أفضل ومعرفة ما إذا كانت هناك حاجة لتغيير بعض الاعدادات ستكون إجابتك التالية خاصة ، مما يعني أنه ليس بإمكان احد الوصول إليها سوانا. ❌ الرجاء نسخ قاعدة البيانات الخاصة بك وموقع الويب❌ ✙ أحتاج أيضًا إلى إذنك لإلغاء تنشيط المكونات الإضافية وإعادة تنشيطهما ولتغيير التكوينات على الموقع إذا لزم الأمر. هذا أيضًا سبب أهمية النسخ الاحتياطي. ✙ أحتاج أيضًا إلى إذنك لأخذ نسخة محلية من موقعك لتصحيح المشكلة دون التأثير على موقعك. تحياتي، اسامه
نوفمبر 5, 2025 في 9:52 ص #17549046
Osama Mersal داعم لـ WPML منذ 02/2020 اللغات: الإنجليزية (English ) العربية (العربية ) وحدة زمنية: Africa/Cairo (GMT+02:00)	مرحيا، من فضلك قم بمراجعه الصفحة و اخبرني اذا كانت تعمل بشكل صحيح. (الرابط المخفي) المشكلة كانت عدم وجود صور في التصنيفات المترجمة لذلك لم تظهر في الصفحة، تحياتي، اسامه
نوفمبر 5, 2025 في 4:33 م #17551269
mohamedH-48	ممتاز ن شكرا لك. زلكن هل يعني هذا أنني مع كل لغة سأحتاج أن أدخل واضع صورة لكل تصنيف؟!! لماذا لا تكون نفس صورة التصنيف الاصلي كما يحصل في المنتجات مثلا. هذا سيكون أمر شاق
نوفمبر 5, 2025 في 4:39 م #17551275
mohamedH-48	ولازالت هناك مشكلة متعلقة بالتصنيفات أيضا ، وهي تغير تصميم صفحة التصميم عن الشكل الاصلي . الرابط المخفي وهذا شيء غريب لأن التصميم من المفترض أن يكون Template ثابت لكل التصنيفات بغض النظر عن اللغة.
نوفمبر 6, 2025 في 6:39 ص #17552065
Osama Mersal داعم لـ WPML منذ 02/2020 اللغات: الإنجليزية (English ) العربية (العربية ) وحدة زمنية: Africa/Cairo (GMT+02:00)	مرحبا، ١) الصور سيتم نسخها عند اضافه لغات جديدة. ٢) يبدو انك تستخدم قالب خاص للتصنيفات من فضلك تاكد من ان هذا القالب تم ترجمته بشكل صحيح٫ تحياتي، اسامه