[تم الحل] WPML WooCommerce - Non-Translatable Attributes Not Displaying for Variations & Missing Attribute

Background of the issue:
I am experiencing an issue with WooCommerce product variations after setting a global attribute (pa_size) to Non-Translatable in WPML. Previously, pa_size was Translatable, but since it only contains numerical values (e.g., "305 cm"), I changed it to Non-Translatable.

Symptoms:
Now, when switching languages, the attribute does not appear in product variations unless I manually update the main product (e.g., by changing the price). Additionally, the "Attributes" tab is missing in WPML > WooCommerce Multilingual, preventing me from managing attributes.

Questions:
How can I force WPML to apply Non-Translatable attributes across all variations without manual updates?
Why is the "Attributes" tab missing from WooCommerce Multilingual settings?
Are there any WPML tools or settings to regenerate variation attributes correctly?