WPML
تاريخ الإصدار
29 سبتمبر 2026
القناة
مستقر
تم اختباره مع WordPress
7.1

سجل التغييرات

ما الجديد في 5.6.0

يُحسّن هذا الإصدار موثوقية الدفع وإتمام الشراء بتعدد العملات، ويحافظ على مزامنة بيانات المنتج عبر الترجمات، ويستعيد التوافق الكامل مع إعدادات وتصفح WPML 5.0 الجديدين.

إتمام الشراء والمدفوعات بتعدد العملات

  • تستخدم الآن عمليات استرداد الأموال والتسويات للطلبات المدفوعة عبر بوابة دفع مرتبطة بعملة معينة مثل PayPal العملة الصحيحة، بحيث لم يعد يتم تحصيل رسوم زائدة على المدفوعات ولم تعد عمليات استرداد الأموال محظورة.
  • تستخدم الآن سلة التسوق وإتمام الشراء القائمان على المكونات العملة التي اختارها المتسوق في مبدّل العملات بدلاً من العملة الافتراضية للمتجر.
  • يمكنك الآن ربط حساب Stripe بكل عملة ثانوية عبر OAuth، باستخدام نفس زر «Connect with Stripe» كحسابك الرئيسي.
  • تعرض الآن التخفيضات المجدولة بعملة ثانوية سعر التخفيض الصحيح للتواريخ المحددة بتلك العملة.
  • يتم الآن الحفاظ على صحة الأسعار عند استيراد المنتجات عبر WP All Import، بما في ذلك من مهام cron.

مزامنة المنتج عبر الترجمات

  • تبقى الآن سمات المنتج وتنوعاته وعلاماته التجارية وفئاته متزامنة بشكل صحيح مع ترجماتها عند تعديل المنتج الأصلي.
  • لم تعد صور معرض المنتج وترتيبها مفقودة في المنتجات المترجمة.
  • تبقى الآن مرشحات فئة المنتج وتعداد المصطلحات دقيقة عبر كل لغة.
  • تُترجم الآن تسميات السمات بشكل صحيح ولم تعد تتكرر عندما تختلف لغة لوحة التحكم عن اللغة الافتراضية للموقع.
  • لم تعد مهلة الكتالوجات الكبيرة تنتهي عند تشغيل «Synchronize attributes and update product variations» أو إعادة إنشاء جدول بحث السمات.

WooCommerce Multilingual في لوحة تحكم WPML 5.0

  • يمكن الوصول مجدداً إلى شاشات إعدادات تعدد العملات وWooCommerce Multilingual ضمن تصفح WPML الجديد.
  • يمكن لمديري المتجر الوصول إلى شاشة الترجمات مجدداً.
  • يتناسب الآن جدول العملات وقائمة بلدان موقع العميل مع التخطيط الجديد ثابت العرض، مع عودة تلميحات المساعدة ورابط استكشاف الأخطاء وإصلاحها إلى أماكنها المتوقعة.
  • تعمل الآن عناوين URL لأرشيف وسوم وفئات المنتجات المترجمة بشكل صحيح بعد الترجمة التلقائية.

Setup Wizard

  • يُفتح الآن Setup Wizard تلقائياً بعد التفعيل، كما هو متوقع.
  • يتضمن الآن تقدير التكلفة في Setup Wizard نصوص المنتج التي يضيفها WooCommerce Multilingual إلى مهمة ترجمة.
  • لم تعد المنتجات تُرسل إلى الترجمة التلقائية قبل اكتمال Setup Wizard.

طلبات المتجر ورسائل البريد الإلكتروني والمراجعات

  • تُرسل الآن رسائل البريد الإلكتروني للطلبات، بما في ذلك رسائل الطلبات الملغاة والمعلقة ورسائل WooCommerce Subscriptions، بلغة الطلب بدلاً من لغة لوحة التحكم.
  • مع تمكين ترجم كل شيء، تُعرض الآن مراجعات المنتج المكتوبة بلغات أخرى على صفحة المنتج وتُترجم تلقائياً، بدلاً من إخفائها.

أيضاً في هذا الإصدار

  • إصلاح خطأ فادح كان من الممكن أن يحدث في صفحات لوحة التحكم عندما يعمل WooCommerce Multilingual في وضع مستقل، مع تعطيل WPML.
  • تُزامن Bookings الآن كل حجز مع Google Calendar ولم تعد تظهر مرتين في قائمة الحجوزات.
  • تُرسل الآن WooCommerce Analytics رابط التنزيل عبر البريد الإلكتروني لصادرات الطلبات التي تمت بعملة ثانوية، ويعرض تقرير التنوعات الصفوف الصحيحة.
  • يعمل تبديل العملات مجدداً مع WP Fastest Cache، وتبقى عناوين URL للفئات والقوائم باللغة الصحيحة عند تمكين ذاكرة التخزين المؤقت الدائمة للكائنات.
  • يتبع WooCommerce Multilingual الآن طريقة WPML 5.0 الجديدة لتبديل اللغات، بحيث تحتفظ كل صفحة باللغة التي أُنشئت بها.

الأمان

  • يتضمن هذا الإصدار تعزيزات أمنية.

تم الإصلاح في 5.6.1

يُصلح هذا الإصدار صفحات مراجعة المنتج التي توقفت عن العمل بعد التحديث إلى 5.6.0.

مراجعات المنتج

  • تعمل الصفحات والمكونات التي تسرد مراجعات المنتج من خلال إضافة أخرى، مثل Customer Reviews for WooCommerce، مجدداً بعد تعطلها في 5.6.0.

الأمان

  • يتضمن هذا الإصدار تعزيزات أمنية.

تم الإصلاح في 5.6.2

يُصلح هذا الإصدار المصطلحات والمنتجات المرتبطة وقالب الصفحة للمنتجات وصفحات المتجر المترجمة.

بيانات المنتج في الترجمات

  • يمنح الآن إلغاء تحديد «قابل للترجمة؟» لسمة عامة ترجمات المنتج المصطلحات الأصلية، كما ينص التحذير.
  • تُستبدل الآن منتجات البيع المتقاطع بترجماتها، كما كان الحال بالفعل مع منتجات الارتقاء بالصفقة والمنتجات المجمّعة.
  • عندما لا يحتوي المنتج الأصلي على فئة، لم تعد الأداة التي تُزامن تعيين فئة المنتج تضيف الفئة الافتراضية للموقع، بلغة أخرى، إلى ترجماته.

صفحات المتجر

  • تستخدم الآن صفحة سلة التسوق أو إتمام الشراء المترجمة قالب الصفحة الذي عينته لها، بدلاً من القالب الخاص بـ WooCommerce.

العملات

  • لم يعد تحديث سعر الصرف التلقائي ينتهي بخطأ فادح عندما تستجيب خدمة الأسعار بخطأ.

أيضاً في هذا الإصدار

  • تقوم الآن الأداة التي تنشئ الترجمات المفقودة لسمات المنتج بربط كل مصطلح تنشئه، بحيث لم يعد التشغيل الثاني يتوقف بسبب خطأ.

التحديث أو التنزيل

التحديث متاح لجميع عملاء WPML الذين لديهم اشتراك نشط — سيظهر في صفحة الإضافات في لوحة تحكم WordPress الخاصة بك خلال 24 ساعة من إصداره. يمكنك أيضاً التحقق منه فوراً ضمن الإضافات → أضف إضافة جديدة → تجاري. للتنزيل والتثبيت يدوياً، اذهب إلى التنزيلات في حسابك على wpml.org (راجع تعليمات التثبيت) وتذكر تحديث جميع المكونات معاً دون خلط الإصدارات.

هل تحتاج إلى مساعدة أو ترغب في إبداء رأيك؟ يرجى استخدام منتدى الدعم الفني (يفتح في علامة تبويب جديدة) الخاص بنا.

عرض جميع إصدارات WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce