- Status
- Behoben
- Typ
- Bug
- Behoben in
- 4.5.7
Übersicht über das Problem
WordPress 6.0 führte eine Änderung ein, die das korrekte Speichern von Taxonomie-Begriffen für übersetzte Beiträge und Seiten verhindert. Genauer gesagt werden für übersetzte Inhalte in der Datenbank immer Taxonomie-Begriffe der Standardsprache anstelle der übersetzten Taxonomie-Begriffe gespeichert.
Dieses Problem tritt nur auf:
- Wenn Sie WordPress 6.0 mit der WPML-Version 4.5.6 oder älter verwenden.
- Bei übersetzten Seiten und Beiträgen, denen Taxonomie-Begriffe zugewiesen sind und die mit WordPress 6.0 erstellt oder bearbeitet wurden.
Problemumgehung
Um dieses Problem für bereits betroffene Inhalte zu beheben, gehen Sie wie folgt vor:
- Aktualisieren Sie WPML auf Version 4.5.7 oder neuer.
- Sie sollten das verfügbare Update auf der Seite Plugins in Ihrem Admin-Bereich sehen. Wenn Sie nicht direkt aktualisieren können, gehen Sie zu Plugins → Neu hinzufügen, klicken Sie auf den Tab Kommerziell und dann auf den Button Nach Updates suchen.
- Verwenden Sie den Erweiterten Übersetzungs-Editor, den Klassischen Übersetzungs-Editor oder den regulären WordPress-Editor, um die Übersetzungen aller Beiträge und Seiten zu bearbeiten, die Sie mit WordPress 6.0 bearbeitet haben, bevor Sie WPML auf 4.5.7+ aktualisiert haben. Bitte beachten Sie, dass Sie dies für alle Sekundärsprachen auf Ihrer Website tun müssen.