Skip Navigation
Startseite » Dokumentation » Automatische Übersetzung für WordPress-Inhalte mit WPML
Automatische Übersetzung ist eine Funktion des Erweiterten Übersetzungs-Editors, die es Ihnen ermöglicht, Seiten, Beiträge und Strings sofort mit nur einem Klick zu übersetzen. Dies ist besonders nützlich für:
  • Produktbeschreibungen und Kategorien auf E-Commerce-Websites
  • Einträge in Verzeichnisseiten
  • Veranstaltungen
  • Alle Websites, die viele kurze Texte anzeigen

Dies funktioniert sogar als schneller erster Übersetzungsentwurf, was bedeutet, dass Sie nur kleine Bearbeitungen vornehmen müssen, statt alles von der Pike an zu übersetzen. Zusätzlich erhalten Sie den Vorteil des Translation Memory im erweiterten Übersetzungs-Editor, welches sich Texte merkt, die Sie bereits übersetzt haben, und diese automatisch vervollständigt.

Und das Beste: Sie starten jeden Monat mit 2.000 Gratiswörtern und müssen nur zahlen, was Sie darüber hinaus verwenden.

So verwenden Sie automatische Übersetzung

Um mit der Verwendung der automatischen Übersetzung zu beginnen, rufen Sie WPML → Translation Management auf und klicken Sie auf das Register Übersetzungs-Tools. Auf dieser Seite können Sie sich kostenlos registrieren.

Registrierung für die automatische Übersetzung
Registrierung für die automatische Übersetzung

Sobald Sie einen Account haben, sehen Sie Ihre 2000 Wörter oben auf der Seite, die Ihnen zur Verwendung bereitstehen.

Wenn Sie einen Übersetzungsauftrag im Erweiterten Übersetzungs-Editor öffnen, klicken Sie einfach auf den blauen Button Automatisch übersetzen oben auf der Seite. Dann werden die Übersetzungen für die Seite, den Beitrag oder String, die oder den Sie übersetzen, sofort ausgefüllt.

Automatische Übersetzung von Inhalten im erweiterten Übersetzungs-Editor
Automatische Übersetzung von Inhalten im erweiterten Übersetzungs-Editor

Prüfen und akzeptieren Sie jede Übersetzung, indem Sie auf den grünen Kontroll-Button klicken. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf Beenden.

Sie können auch mehrere Übersetzungsaufträge gleichzeitig automatisch übersetzen, um noch mehr Zeit zu sparen.

Ursprünglich geschrieben
Oktober 29, 2019
Aktualisiert
September 22, 2020