[נפתר] בעיה באנגלית עובד בהחלפת שפה לעברית אבל לא עובד מעברית ...

הי,

אני יכול לראות את הבעיה שאתה מדבר עליה באתר שלך. אבל אני לא בטוח שזו בעיה שנגרמת בגלל WPML. אסביר למה אני חושב ככה. מחליף השפות באתר שלך זה לא המחליף שפות האורגני של WPML. אני רואה שפות נוספות במחליף השפות שלפי המידע שצירפת לכרטיס זה הן לא שפות שהוספו על ידי WPML. אני רואה רק את עברית כשפה הראשית ואנגלית כשפה המשנית. כך שאני לא מבין איך נופו לשם גם צרפתית, איטלקית, ספרדית ועוד שפות.

איך יצרת את את מחליף השפות הזה?

בכלל אני רואה פה בעיה גדולה עם שאר השפות האילו (שלא נראה שהוספו על ידי WPML). למשל אם אני מחליף את הפוסט הזה קישור נסתר לספרדית אני מקבל את העמוד הזה קישור נסתר. הכתובת של העמוד הזה היא כביכול באנגלית /en/. אך התוכן בכלל בתרפתית. ראה תצלום מסך מצורף.

איף הוספת את השפות האילו לאתר שלך?
נראה שקיימת פה התנגשות לא רצויה.
האם השתמשת בעבר בתוסף ריבוי שפות אחר באתר זה?
אם כן, איזה הוא?
המעבר מתוספי ריבוי שפות אחרים צריך להעשות בתשומת לב, אם הוא אפשרי בכלל.

בנוגע לבעיה עצמה, אודה לך אם תוכל לוודא האם היא באמת נגרמת בגלל WPML. בשביל הניסיון הזה בצע בבקשה את הדבר הבא.

1. גש ל WPML -> שפות.
2. גלול למטה והפעל את "מעביר שפה בכותרת תחתית".
3. בדוק באתר את המחליף שפות האורגני של WPML.
האם אז השפה מתחלפת בין עברית לאנגלית כמו שצריך?

בברכה,
איתמר.