Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.
Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.
<b>Предыстория вопроса: </b>
Я делаю перевод сайта с помощью WPML, но возникла проблема на странице 'checkout'. Я добавил перевод для текста в способах оплаты через 'Переклад строк'.
<b>Симптомы: </b>
После срабатывания ajax в WooCommerce перевод слетает.
<b>Вопросы: </b>
Как сохранить перевод после срабатывания ajax на странице 'checkout'?
В первую очередь, Вам необходимо обновить все плагины WPML, WooCommerce Multilingual и сам WooCommerce до последних версий, чтобы воспользоваться последними исправлениями и улучшениямию. Это может не обязательно решить проблему, однако, чтобы решить ее лучше всего, работать с последними доступными версиями плагинов.
Вы можете проверить последние выпущенные версии в разделе «Моя учетная запись -> Загрузки» на этом сайте. Инструкции по обновлению можно найти здесь: https://wpml.org/ru/faq/как-установить-wpml/
Если Вы не видите доступные обновления, перейдите в раздел Плагины → Добавить новый и нажмите на вкладку Реклама, затем на кнопку «Проверить наличие обновлений».
Если все еще проблема, попробуйте полностью удалить данную строку в WPML → Перевод строк, добавить ее и заново перевести.
Пожалуйста, не забудьте сделать резервную копию Вашей базы данных, прежде чем продолжить.