החל משנת 2015, גוגל מבינה את הפניית שפת הדפדפן ותפרש אותו כהפניה לכתובת אתר אחרת. Google עשויה להוסיף את האתר שלך לאינדקס ממספר כתובות IP ולפתור את כללי ההפניה לשפה, אך אין ערובה לאופן שבו ההפניה מחדש משפיעה על יצירת האינדקס של האתר שלך. זה קשור לאופן שבו גוגל עובדת ולא לאופן שבו ההפניה לשפה מיושמת ב- WPML . אם אתה רואה את השפות ה'שגויות' באינדקס של Google, שקול להשבית את הניתוב מחדש של שפת הדפדפן.
נשאל תכופות
ש: האם אני יכול להגיד ל-Google לא לעקוב אחר ההפניות מחדש האלה?
ת: אל תעשה את זה. גוגל עקבית מאוד לגבי ההוראות שלה לגבי יצירת אינדקס. עליך לאפשר ל-GoogleBot להוסיף את האתר שלך לאינדקס בדיוק כפי שמבקרים רואים אותו. הימנע ממה שגוגל מכנה הפניות ערמומיות .
ש: מה הנזק של גוגל המפרשת באופן שגוי את ההפניות מחדש של שפת הדפדפן?
ת: אי אפשר לדעת, כי אף אחד לא יודע בדיוק איך גוגל תגיב. עליך להשתמש בכלי מנהלי האתרים של Google כדי לראות כיצד גוגל הוסיפה לאינדקס את האתר שלך. אם אתה חושד שהתוכן שלך מתווסף בשפה הלא נכונה, מומלץ להשבית את ההפניה מחדש של הדפדפן. גוגל מעדכנת לעתים קרובות את אלגוריתמי הסריקה והאינדקס שלהם. מה שעובד עכשיו אולי לא יעבוד מאוחר יותר ומה שנכשל עכשיו עשוי לעבוד בעתיד. בכל מקרה, מומלץ לבדוק מעת לעת את סטטוס האינדקס שלך ולהגיב להתראות המגיעות מ-Google Webmaster Tools.
ש: אני רוצה להציע את התוכן ה'נכון' למבקרים שלי. יש חלופות טובות להפניה מחדש של שפת הדפדפן?
הצבת מחליף שפה, עם דגלים ועם שמות שפות אם, במיקום בולט בדפים שלך היא הדרך הטובה ביותר להראות לאנשים שיש לך תוכן בשפה שלהם. WPML מציעה מספר מחליפי שפות לשימושך ותוכל גם ליצור מחלפי שפות מותאמים אישית . אם אתה רוצה קודם כל לשאול אנשים על השפה או האזור שלהם ולאחר מכן להציג תוכן רלוונטי, אתה יכול להפעיל ספריית שפה עבור שפת ברירת המחדל ולאחר מכן למקם דף פתיחה בשורש האתר.