WPML lets you redirect visitors to their preferred language, offering their native content as default.
To enable browser language redirect, go to WPML → Languages page, and find the Browser language redirect.
The default is not to redirect visitors. You can change it to redirect only if translations exist, or redirect always. If redirecting always, visitors will go to translated content when they exist or to the homepage in the other language, if translations are missing.
WPML will do this language redirect only once and then not redirect anymore. We do this to allow visitors to still switch languages. If we always push back to the browser’s language, visitors will not be able to manually switch languages after WPML redirects them to the language set by their browser.
This single-time redirect operation resets every 24 hours (which you can change too).
To detect the preferred language, the redirect feature needs the browser to fully load the site. Then, it reloads the page with the language matching the browser.
This happens only the first time a user visits the site but does make the page load longer than usual as it loads twice.
Even if your browser and website are both set to English, the reloading can still happen if you have enabled the automatic redirect.
Some examples when this might happen:
– Browser language is set to a dialect of English ‘en-us’.
– Browser is loading the site for the first time.
– Browser has no language cookies set.
– When using the Firefox browser.
Automatic redirection based on browser language might impact the results provided by tools that measure site speed (e.g. GTmetrix). This happens because such services might not have any language set.
The browser language detection is intended to send visitors to the content which will match their language preference, on the first visit. You should always allow visitors to choose their preferred language using a language switcher. If you rely exclusively on the automatic language redirection, some visitors will receive content in languages that they cannot understand and will not be able to switch to their preferred language.
If you’ve enabled browser language redirection and it isn’t working when you test it, check the following:
- Is your browser’s language set? Go to the language setting in your browser and check it.
- Are you using a new session? Remember that WPML will only do this once. If you clear all cookies or start an incognito browser (which always has a fresh history), you should have a clean session, simulating a new visitor.
- Are you using any other plugins that might be redirecting visitors too? Review your active plugins and see which ones might be involved.
- Is the language you expect to be redirected to hidden? Make sure you enable “Display hidden languages” from your user profile