תרגם את אתר WordPress שלך עם Microsoft Translator

עודכן: אוגוסט 27, 2025

.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-heading[data-toolset-blocks-heading="98289a89e96ca858c0fcdf8fa716a3f5"]  { font-size: 14px;font-weight: normal;line-height: 22px;color: rgba( 102, 102, 102, 1 );padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px; }  .tb-heading[data-toolset-blocks-heading="98289a89e96ca858c0fcdf8fa716a3f5"] a  { color: rgba( 51, 135, 158, 1 ); } .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom} .wp-block-image.tb-image[data-toolset-blocks-image="d3b959ba955ecc633d72881434d5b13f"] { max-width: 100%; } .wp-block-image.tb-image[data-toolset-blocks-image="d3b959ba955ecc633d72881434d5b13f"] img { border: 1px solid rgba( 196, 196, 196, 1 ); } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="40d6b7d75c97be28d62acd5aaafad645"] { padding: 0px 0px 24px 0px;margin-bottom: 24px;border-bottom: 1px solid rgba( 51, 135, 158, 0.3 ); } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="b55b9e366429f8319ddee947984288b0"] { padding: 0px 40px 0px 0px; } .tb-heading[data-toolset-blocks-heading="9a15efaa54afc32df94f0ea0e933ff27"]  { padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;margin-top: 24px;margin-bottom: 0px; }  .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom} .wp-block-image.tb-image[data-toolset-blocks-image="a964156faf2a6949e0e5a73e9ff46ec1"] { max-width: 100%; } .wp-block-image.tb-image[data-toolset-blocks-image="a964156faf2a6949e0e5a73e9ff46ec1"] img { border: 1px solid rgba( 196, 196, 196, 1 ); } .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom} .wp-block-image.tb-image[data-toolset-blocks-image="dd903e420d7ca14086e8806177136296"] { max-width: 100%; } .wp-block-image.tb-image[data-toolset-blocks-image="dd903e420d7ca14086e8806177136296"] img { border: 1px solid rgba( 194, 194, 194, 1 ); } .tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="20d784cc8384b1081346edfd23d91438"] { margin-top: 50px;margin-bottom: 30px;grid-template-columns: minmax(0, 0.5fr) minmax(0, 0.5fr);grid-column-gap: 70px;grid-auto-flow: row } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="20d784cc8384b1081346edfd23d91438"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 1) { grid-column: 1 } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="20d784cc8384b1081346edfd23d91438"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 2) { grid-column: 2 } .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom} .tb-image[data-toolset-blocks-image="ec11bc7cf790dd4e2b3543d137145b70"] { max-width: 100%; } .tb-image[data-toolset-blocks-image="ec11bc7cf790dd4e2b3543d137145b70"] img { border: 1px solid rgba( 221, 221, 221, 1 ); } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112"] { display: flex; } .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom} .tb-image[data-toolset-blocks-image="5c5d46b6df996359a81310033fdbf5f3"] { max-width: 100%; } .tb-image[data-toolset-blocks-image="5c5d46b6df996359a81310033fdbf5f3"] img { border: 1px solid rgba( 221, 221, 221, 1 ); } .tb-heading[data-toolset-blocks-heading="9f5e227d629948687f5e4a5dc00a62da"]  { font-size: 16px;font-weight: bold;text-transform: capitalize;color: rgba( 55, 55, 55, 1 );text-align: center;margin-bottom: 0px; }  @media only screen and (max-width: 781px) { .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="20d784cc8384b1081346edfd23d91438"] { grid-template-columns: minmax(0, 0.5fr) minmax(0, 0.5fr);grid-auto-flow: row } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="20d784cc8384b1081346edfd23d91438"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 1) { grid-column: 1 } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="20d784cc8384b1081346edfd23d91438"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 2) { grid-column: 2 } .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112"] { display: flex; } .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}  } @media only screen and (max-width: 599px) { .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-heading[data-toolset-blocks-heading="98289a89e96ca858c0fcdf8fa716a3f5"]  { padding-right: 20px; }  .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-heading[data-toolset-blocks-heading="9a15efaa54afc32df94f0ea0e933ff27"]  { padding-right: 20px; }  .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="20d784cc8384b1081346edfd23d91438"] { grid-template-columns: minmax(0, 1fr);grid-auto-flow: row } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="20d784cc8384b1081346edfd23d91438"]  > .tb-grid-column:nth-of-type(1n+1) { grid-column: 1 } .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112"] { display: flex; } .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}  } 

תרגם באופן אוטומטי את אתר WordPress שלך עם Microsoft Translator ו-WPML. גש ליותר מ-130 שפות בעלויות התרגום הנמוכות ביותר הזמינות כיום.

מהו Microsoft Translator?

Microsoft Translator (הידוע גם כ-Azure Translator) הוא אחד ממנועי התרגום האוטומטיים המשתלמים ביותר הזמינים ב-WPML. באמצעות Microsoft Translator, תוכל לתרגם את אתר WordPress שלך ליותר מ-130 שפות.

למה להשתמש ב-Microsoft Translator ו-WPML?

עם Microsoft Translator, אתה יכול:

תרגם אוטומטית את כל האתר שלך תוך מספר דקות
שמור על עלויות תרגום נמוכות – גם עבור אתרים גדולים

זה הופך את Azure למתאים מאוד עבור:

חנויות מסחר אלקטרוני
מדריכים מקוונים
פלטפורמות חינוכיות
אתרי חדשות ומדיה

כדי להשתמש ב-Microsoft Translator ב-WordPress, אתה זקוק ל-WPML, התוסף הרב-לשוני הפופולרי ביותר עבור WordPress. WPML כולל תמיכה מובנית ב-Microsoft Translator, כך שתוכל להתחיל לתרגם מיד, ללא צורך בהתעסקות עם הגדרות API מורכבות או פיתוח מותאם אישית.

עם WPML ו-Microsoft Translator, אתה מקבל:

זיכרון תרגום – הימנע מתשלום פעמיים עבור אותו תוכן.
לוקליזציה מלאה של האתר – WPML מתרגם הכל: תוכן נראה, טפסים, התראות ועוד.
קרדיטים לתרגום חינם – תוכניות WPML כוללות קרדיטים חינם לתרגום אוטומטי.
תרגומים מותאמים ל-SEO – WPML מטפל במטא-דאטה, כתובות URL ו-hreflang עבורך.
תאימות – WPML עובד עם מאות תוספים ותבניות. בדוק את הספריות התואמות שלנו לתוספים ותבניות לרשימה המלאה של שותפי התאימות.

כיצד לתרגם את אתר WordPress שלך עם Microsoft Translator ו-WPML

כדי להשתמש ב-Microsoft Translator, תזדקק לתוכנית WPML CMS או WPML Agency. השווה תוכניות לפרטים נוספים.

1. בחר אילו שפות להוסיף

Microsoft Translator תומך ביותר מ-130 שפות, החל משפות נפוצות כמו ספרדית וגרמנית ועד שפות כמו קוריאנית וסינית. WPML מאפשר לך להוסיף או להסיר שפות בכל עת.

עדיין לא בטוח אילו שפות להוסיף? התחל עם השפות החשובות ביותר שלך והרחב מאוחר יותר.

למד כיצד להוסיף שפות ב-WPML.

2. החלט מה לתרגם

WPML מאפשר לך לתרגם אוטומטית את כל תוכן האתר שלך. זה כולל:

דפים ופוסטים
סוגי פוסטים מותאמים אישית
שדות מותאמים אישית (WordPress מקורי, ACF או אחרים)
טפסים
תפריטים
טקסונומיות
תמונות
מוצרי WooCommerce
עיצובי בוני דפים (Elementor, Divi, Avada, …)
וכל דבר אחר שאתה משתמש בו…

אתה יכול:

לעבור ל-WPML ← לוח מחוונים תרגום ולבחור איזה תוכן לתרגם אוטומטית עם WPML

Sending content for automatic translation with Microsoft from the Translation Dashboard

להפעיל תרגם הכל באופן אוטומטי מלוח מחוונים התרגום כדי לתרגם אוטומטית את כל התוכן בעת הפרסום

Enabling Translate Everything Automatically in WPML

זכור ש-Azure Translator כבר משתלם. אז בשני המקרים, תוציא אגורות על תרגום מאות מילים.

3. סקירה ותרגומים

WPML מאפשר לך לסקור תרגומים לפני שהם מתפרסמים. זה מאפשר לך לוודא שהתרגומים מושלמים לפני שמשתמשים קוראים אותם באתר שלך.

כדי לסקור תרגומים, WPML מציע עורך בחזית האתר, המציג כיצד התרגומים נראים בדף שלך.

אם אתה מרוצה מהתרגומים של Microsoft, אתה מפרסם אותם לאתר שלך על ידי לחיצה על הכפתור קבל תרגום זה. אם אתה רוצה לבצע שינויים, תוכל לערוך תרגומים בעורך תרגום מתקדם של WPML.

Editing translations in the WPML Advanced Translation Editor — עורך תרגום מתקדם של WPML

אין לך זמן לסקור תרגומים?

WPML מאפשר לך בקלות להזמין משתמשים אחרים, כמו חברי הצוות שלך או מתרגם מקצועי, לסקור את התרגומים שלך. למשתמשים ניתנת גישה רק לתוכן הספציפי שאתה רוצה שייסקר, כך ששאר האתר שלך (והגדרות המנהל) יישארו סגורים ובלתי נגישים לכל אחד אחר.

לדוגמה…

אם תרגמת דף מוצר, ואתה רוצה שמתרגם מקצועי יסקור אותו, WPML ישתף רק את התוכן של דף ספציפי זה עם המתרגם. שאר האתר שלך יישאר סגור למתרגם.

שאלות נפוצות

מה העלות של שימוש ב-Microsoft Translator עם WPML?

כדי להשתמש ב-Microsoft Translator עם WPML, אתה זקוק לקרדיטים לתרגום אוטומטי (כלולים בתוכנית שלך, עם אפשרות לרכוש נוספים לפי הצורך).

כשאתה קונה WPML, אתה מקבל חבילה חינם של קרדיטים לתרגום אוטומטי, מספיק כדי לתרגם אתר בגודל בינוני ל-2-3 שפות ללא עלות נוספת.

במילים אחרות, אם אתה מתכנן לתרגם את האתר שלך למספר שפות בלבד, תוכל להשתמש ב-Microsoft Translator בחינם. אם אתה רוצה לתרגם ליותר שפות, או שיש לך אתר גדול מאוד, תוכל בקלות לקבל יותר קרדיטים במחיר סביר, החל מ-0.0012 דולר למילה.

WPML משתמש במודל תמחור יורד, כך שככל שאתה משתמש ביותר קרדיטים, העלות למילה נמוכה יותר. השתמש במחשבון העלויות שלנו כדי לקבל הערכה מדויקת.

באיזו תדירות משתמשים ב-Microsoft Translator עם WPML?

מדי שנה, WPML עוזר לאלפי אתרי WordPress לתרגם את התוכן שלהם באופן אוטומטי. בשנת 2023 בלבד, WPML תרגם יותר מ-2.5 מיליארד מילים באמצעות Microsoft Translator (Azure).

עם זאת, Microsoft Translator מהווה כ-14% מסך כל התוכן ש-WPML מתרגם מדי שנה – יותר מ-18 מיליארד מילים בסך הכל.

האם Microsoft Translator הוא האפשרות הטובה ביותר לתרגומים באיכות גבוהה ומודעים להקשר?

Microsoft Translator מציע איכות תרגום טובה בעלות נמוכה מאוד. זו אפשרות מצוינת אם אתה מתרגם כמויות גדולות של תוכן או עובד עם שפות רבות.

עם זאת, אם אתה מעדיף:
– תרגומים מדויקים יותר עבור תוכן מורכב או שיווקי
– תוצאות מודעות להקשר המופעלות על ידי AI
– טון וזרימה טבעיים יותר בתרגומים שלך

…ייתכן שתרצה לבחון אפשרויות אחרות הזמינות ב-WPML, כמו Private Translation Cloud (PTC), מנוע התרגום המתקדם ביותר שלנו. PTC מתוכנן לספק פלט באיכות גבוהה יותר על ידי שימוש במודלים של שפה גדולה (LLMs) להבנה טובה יותר של התוכן.

מוכן לתרגם עם Microsoft Translator ו-WPML?

בין אם אתה מעדיף עלות או איכות תרגום, WPML מקל עליך להתחיל.

קבל את WPML
השווה בין מנועי התרגום הזמינים – PTC, DeepL, ו-Google Translate
שאל את הצוות שלנו כל שאלה לפני שאתה מתחיל

WPML עוזר לאלפי משתמשי WordPress לתרגם מיליארדי מילים בכל שנה – בין אם זה עם Azure, PTC, או מנועים משולבים אחרים. התחל לתרגם את האתר שלך היום, עם ההגדרה שמתאימה ביותר לצרכים שלך.