דלג לתוכן דלג לסרגל צד

זהו פורום התמיכה הטכנית עבור WPML - התוסף הרב-לשוני של WordPress.

כל אחד יכול לקרוא, אבל רק לקוחות של WPML יכולים לכתוב כאן. הצוות של WPML עונה בפורום 6 ימים בשבוע, 22 שעות ביום.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
10:00 – 14:00 10:00 – 14:00 10:00 – 14:00 10:00 – 14:00 10:00 – 14:00 - -
16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 - -

אזור זמן של התומך: Asia/Jerusalem (GMT+02:00)

נושא זה מכיל 2 תגובות, יש ל 1 voices.

עודכן לאחרונה על ידי Itamar לפני שבוע 2.

בסיוע: Itamar.

מחבר פוסטים
אוקטובר 26, 2025 ב-5:45 pm #17519728

idans-5

רקע הנושא:
אני מנסה לעדכן את המחירים לוריאציות 5 ו-7 בדף המוצר באנגלית, כאשר האתר באנגלית הוא האתר הראשי והמטבע שקל הוא המטבע הראשי. ניתן לראות את הבעיה בדף המוצר: קישור נסתר

תסמינים:
המחירים מופיעים הפוך בעברית - המחיר של וריאציה 5 מופיע ב-7 ולהפך.

שאלות:
מדוע המחירים מופיעים הפוך בעברית?
כיצד ניתן לתקן את הבעיה כך שהמחירים יהיו נכונים בכל השפות?

אוקטובר 26, 2025בְּ- 6:15 pm #17519737
idans-5

יש עוד בעיה
בחלק מהמוצרים התמונה הראשית של המוצר במוצר המקורי (אנגלית) לא מופיעה במוצר ילד (עברית) גם בממשק הניהול תמונת המוצר ריקה
וכן גם תמונות של וריאציות מסויימות לא מופיעות בשפה העברית
לדוגמא לדף קטגוריה שרואים שתמונות מסויימות בעברית לא נטענות:
קישור נסתר
אבל באנגלית הם כן מופיעות:
קישור נסתר

וכן באנגלית הוריאציה rose quartz מופיעה התמונה:
קישור נסתר
אבל בעברית לא (וריצית קוורץ ורוד):
קישור נסתר

אוקטובר 29, 2025 ב-8:48 am #17528302

Itamar
תומך WPML מאז 02/2016

שפות: אנגלית (English ) עברית (עברית )

אזור זמן: Asia/Jerusalem (GMT+02:00)

הי,

אני מצטער על התגובה המאוחרת כאן. ( כנראה בגלל בעיה מסויימת במערכת שלנו שלא התריעה על כרטיס חדש בפורום בעברית.)

אני יכול לראות את הבעיה קישור נסתר">במוצר בעברית. הוריאציה של חמישה קנים עולה יותר מהוריאציה של 7 קנים וזה לא הגיוני. ראה תצלום מסך מצורף 5-יקר-יותר.jpg.

אנא שתף איתי כניסה לאתר שלך על מנת שאוכל לבדוק את הבעיה. על מנת שלא לפגוע באתר שלך שבאויר עדיף שתיצור העתק של האתר שלך (staging site) על אותו שרת ותתן לנו כניסה לשם. בכל מקרה הרשה לי בבקשה, אם יש צורך, לעדכן את וורדפרס, ערכת העיצוב והתוספים. בנוסף הרשה לי להחליף את ערכת העיצוב לערכת עיצוב דיפולטיבית של וורדפרס. והרשה לי לכבות ולהדליק תוספים. אצטרך גם גישת FTP לאתר שלך בבקשה. כמו כן, אצטרך את אישרוך שיש לך גיבוי עדכני לאתר שבמידה ומשהו משתבש תוכל לשחזר את האתר מן הגיבוי. תוכל-י למצוא את השדות להזנת האינפורמציה הזאת למטה מתחת לאזור התוכן. המידע שאת-ה משאיר בתגובה הפרטית הוא חסוי ורק את-ה ואני יכולים לראות אותו.********************************************חשוב מאוד!!! צור-י גיבוי מלא לאתר שלך גם של כל הקבצים וגם של הדטה בייס.******************************************** הינה קישור לעמוד באתר שלנו המסביר את כללי הפרטיות וההבטחה שלנו כשאנו נותנים תמיכה ללקוחותינו.https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-providing-debug-information-for-support/

בפורום התמיכה הטכני שלנו אנחנו משתלדים להתמקד בנושא אחד בכרטיס. אחרת הכרטיסים עלולים להיות עמוסים מידי וזה קשה לעקוב אחר הבעיות ולנסות לפתור אותן. לכן פיצלתי את הכרטיס לכרטיס חדש ובנושא האחרון שהעלת נטפל בכרטיס החדש בקישור הבא.

https://wpml.org/he/forums/topic/%d7%a4%d7%99%d7%a6%d7%95%d7%9c-%d7%94%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%a0%d7%94-%d7%94%d7%a8%d7%90%d7%a9%d7%99%d7%aa-%d7%a9%d7%9c-%d7%94%d7%9e%d7%95%d7%a6%d7%a8-%d7%9c%d7%90-%d7%9e%d7%95%d7%a4%d7%99%d7%a2%d7%94/

בברכה,
איתמר.

5-יקר-יותר.jpg

הנושא '[סגור] הוראציות של המוצר המחירים לא נמצאים בוריאציות הנכונות' סגור לתגובות חדשות.