דלג לתוכן דלג לסרגל צד
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 12:00 – 16:00 12:00 – 16:00 12:00 – 16:00 12:00 – 16:00 12:00 – 16:00 -

אזור זמן של התומך: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

נושא זה מכיל 0 תגובות, יש ל 1 voices.

עודכן לאחרונה על ידי timH-43 לפני חודש 2, שבוע 1.

בסיוע: Dražen.

מחבר פוסטים
ספטמבר 3, 2025 ב-12:01 pm #17370178

timH-43

Background of the issue:
I am trying to translate ACF field dropdown values using WPML String Translation. Most of the values are translating correctly on the frontend, but one option (e.g. 'Asia, Latin America' → 'Asien, Latein-Amerika') is not showing the German translation. The field group is set to Same fields across languages in WPML. I located the string in WPML → String Translation (there were two entries for this value('Asia, Latin America'), one under acf-field-group and one under themeco domain). I translated both entries into German. Other similar dropdown values (above and below this one) work fine.

Symptoms:
On the frontend, this specific value still displays in English instead of the German translation.

Questions:
Please advise why this specific string is not displaying the German translation on the frontend.
Where can I find the option to mark translations as 'complete' in the latest WPML version?

הנושא '[סגור] My ACF field value is not getting translated' סגור לתגובות חדשות.