Background of the issue:
I am trying to stop ACF field content from being included in the_content() on translated pages. I expected to see only the_content() being displayed on the Arabic translation page. I am using the Twenty Twenty Five theme with no customizations, and I have four plugins: ACF Pro, ACF Multilingual, WPML Multilingual CMS, and WPML String Translation.
Symptoms:
Instead of only the_content(), I got post content plus all content from an ACF repeater field.
Questions:
How can I prevent ACF field content from being included in the_content() on translated pages?
Is there a specific setting in WPML or ACF that I need to adjust to achieve this?