- リリース日
- 2026年9月13日
- チャネル
- 安定版
変更履歴
このリリースでは、マルチ通貨のチェックアウトと決済の信頼性が向上し、翻訳間で製品データが同期されるようになり、新しいWPML 5.0のナビゲーションおよび設定との完全な互換性が復元されます。
マルチ通貨のチェックアウトと決済
- PayPalなどの通貨が固定されたゲートウェイを通じて支払われた注文の返金と決済で、正しい通貨が使用されるようになりました。これにより、過剰請求や返金のブロックが発生しなくなります。
- ブロックベースのカートとチェックアウトで、ストアのデフォルト通貨の代わりに、購入者がスイッチャーで選択した通貨が使用されるようになりました。
- メインアカウントと同じ「Connect with Stripe」ボタンを使用して、OAuth経由で各セカンダリ通貨にStripeアカウントを接続できるようになりました。
- セカンダリ通貨でのセール予定において、その通貨で設定された日付に対して正しいセール価格が表示されるようになりました。
- cronジョブを含め、WP All Importを通じて製品をインポートする際に、価格が正しく維持されるようになりました。
翻訳間での製品の同期
- 元の製品を編集した際に、製品の属性、バリエーション、ブランド、カテゴリーがその翻訳と正しく同期されるようになりました。
- 翻訳された製品で、製品ギャラリーの画像とその順序が失われることがなくなりました。
- 製品カテゴリーのフィルターとターム数が、すべての言語で正確に維持されるようになりました。
- 管理画面の言語がサイトのデフォルト言語と異なる場合でも、属性ラベルが正しく翻訳され、重複しなくなりました。
- 「Synchronize attributes and update product variations」を実行したり、属性のルックアップテーブルを再生成したりする際に、大規模なカタログでタイムアウトが発生しなくなりました。
WPML 5.0の管理画面におけるWooCommerce Multilingual
- 新しいWPMLナビゲーションから、マルチ通貨およびWooCommerce Multilingualの設定画面に再びアクセスできるようになりました。
- ショップマネージャーが翻訳画面に再びアクセスできるようになりました。
- 通貨テーブルと「Client Location」の国リストが新しい固定幅レイアウトに適合し、ヘルプツールチップとトラブルシューティングのリンクが元の正しい位置に表示されるようになりました。
- 自動翻訳後、翻訳された製品カテゴリーおよびタグのアーカイブURLが正しく機能するようになりました。
セットアップウィザード
- 有効化後、想定通りにセットアップウィザードが自動的に開くようになりました。
- セットアップウィザードの費用の見積もりに、WooCommerce Multilingualが翻訳ジョブに追加する製品テキストが含まれるようになりました。
- セットアップウィザードが完了する前に、製品が自動翻訳に送信されることがなくなりました。
ストアの注文、メール、レビュー
- キャンセル、保留中、およびWooCommerce Subscriptionsのメールを含む注文メールが、管理画面の言語ではなく注文時の言語で送信されるようになりました。
- 「すべてを翻訳する」を有効にしている場合、他の言語で書かれた製品レビューが非表示にならず、製品ページに表示されて自動的に翻訳されるようになりました。
このリリースのその他の変更点
- WPMLが無効化され、WooCommerce Multilingualがスタンドアロンモードで実行されている場合に、管理画面で発生する可能性があった致命的なエラーを修正しました。
- Bookingsがすべての予約をGoogleカレンダーに同期するようになり、「Bookings」リストに二重に表示されることがなくなりました。
- WooCommerce Analyticsが、セカンダリ通貨で作成された注文エクスポートのダウンロードリンクをメールで送信するようになり、バリエーションレポートに正しい行が表示されるようになりました。
- WP Fastest Cacheで通貨切り替えが再び機能するようになり、永続的オブジェクトキャッシュが有効な場合でも、カテゴリーとメニューのURLが正しい言語で維持されるようになりました。
- WooCommerce MultilingualがWPML 5.0の新しい言語切り替え方法に従うようになり、すべてのページで作成時の言語が維持されるようになりました。
セキュリティ
- このリリースにはセキュリティの強化が含まれています。
更新またはダウンロード
このアップデートは、有効なサブスクリプションをお持ちのすべてのWPMLクライアントにご利用いただけます—リリースの24時間以内にWordPress管理画面のプラグインページに表示されます。また、プラグイン → 新規追加 → 商用からすぐに確認することもできます。手動でダウンロードしてインストールするには、wpml.orgアカウントのダウンロードにアクセスし（インストール手順を参照）、バージョンを混在させずにすべてのコンポーネントを一緒に更新してください。
ヘルプが必要な場合やフィードバックを提供したい場合は、テクニカルサポートフォーラムをご利用ください。
すべてのWPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerceバージョンを表示 →