問題の概要
Diviテーマを使用しており、コンテンツの翻訳に標準エディタを選択している場合、翻訳から一部の内部タクソノミーが欠落している場合があります。
回避策
この問題は修正されました。 最新バージョンにアップデートするとお使いのサイトで問題が解決するため、この回避策はまだアップデートできない場合にのみ必要です。
WPMLの翻訳エディタに切り替え、それを使用してDiviレイアウトを翻訳することをお勧めします。
翻訳エディタを有効にするには、WPML翻訳管理ページに移動し、多言語コンテンツの設定タブをクリックします。そこで、投稿と固定ページの翻訳方法セクションを探し、翻訳エディタを使用するオプションを選択します。
