Übersicht über das Problem
Wenn Sie das Divi-Theme verwenden und den Standard-Editor gewählt haben, um Inhalte zu übersetzen, stellen Sie möglicherweise fest, dass einige interne Taxonomien in Ihren Übersetzungen fehlen.
Problemumgehung
Dieses Problem ist behoben. Ein Update auf die neueste Version behebt dies auf Ihrer Website, daher benötigen Sie diese Problemumgehung nur, wenn Sie noch nicht aktualisieren können.
Wir empfehlen Ihnen, zum Übersetzungs-Editor von WPML zu wechseln und ihn zum Übersetzen Ihrer Divi-Layouts zu verwenden.
Um den Übersetzungs-Editor zu aktivieren, gehen Sie zur Seite WPMLÜbersetzungsmanagement und klicken Sie auf die Registerkarte Einrichtung mehrsprachiger Inhalte. Suchen Sie hier nach dem Abschnitt Wie Beiträge und Seiten übersetzt werden und wählen Sie die Option Den Übersetzungs-Editor verwenden.