問題の概要
古いバージョンからアップデートした後、ごくまれに、文字列を翻訳しても翻訳が表示されないことがあります。これは、アップデートと移行のステップが途中で止まってしまった場合に発生します。
回避策
この問題はWPML 4.9で修正されました。 更新するとサイト上の問題は解決するため、この回避策が必要になるのは、まだ更新できない場合のみです。
wp-config.phpに以下のコードを追加します。
define( 'WPML_ST_SYNC_TRANSLATION_FILES', true );
次に、サイトをバックアップし、WP-CLIを使用してスタックしたwpml_st_upgrade_in_progressトランジェントを削除します。
wp transient delete wpml_st_upgrade_in_progress
