Übersicht über das Problem
In einigen seltenen Fällen sind Übersetzungen nach dem Update von einer älteren Version nicht sichtbar, nachdem Sie einen String übersetzt haben. Dies passiert, wenn die Update- und Migrationsschritte hängen bleiben.
Problemumgehung
Dieses Problem ist in WPML 4.9 behoben. Ein Update behebt dies auf Ihrer Website, daher benötigen Sie diese Problemumgehung nur, wenn Sie noch nicht aktualisieren können.
Fügen Sie den folgenden Code zu Ihrer wp-config.php hinzu:
define( 'WPML_ST_SYNC_TRANSLATION_FILES', true );
Sichern Sie dann Ihre Website und löschen Sie den hängengebliebenen Transient wpml_st_upgrade_in_progress mit WP-CLI:
wp transient delete wpml_st_upgrade_in_progress