Skip navigation

Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения.

Проблема:
Как настроить переводы WPML так, чтобы каждая языковая версия сайта была на своем домене, и как объединить два сайта на разных доменах.
Решение:
Если вы хотите, чтобы каждая языковая версия вашего сайта была на своем домене, следуйте инструкциям из нашей статьи: Как использовать WPML с разными доменами для каждого языка.

Убедитесь, что ваш второй домен направлен на ту же установку WordPress, что и основной домен. Таким образом, вы сможете переводить страницы с помощью WPML, и переводы будут отображаться на новом домене.

Если ваш второй домен является отдельной установкой WordPress, вы не сможете объединить два сайта. В настройках WPML вы можете указать этот домен, но переключатель языка на вашем сайте будет просто перенаправлять на второй домен, и вы не сможете переводить страницы с основного сайта.

Если эти рекомендации не кажутся вам актуальными, пожалуйста, откройте новый тикет поддержки.

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Помечено: 

Эта тема содержит 1 ответ, имеет 2 голоса.

Последнее обновление: Andrey 1 год, 3 месяца назад.

При содействии: Andrey.

Автор Записи
10 января, 2024 at 5:42 пп #15170878

alexD-53

Подскажите пожалуйста, как настроить перевод, чтобы каждая языковая версия была на новом домене. Как обьеденить эти два сайта
скрытая ссылка
скрытая ссылка
В отладке нет ошибок на обоих сайтах

photo_2024-01-10_20-42-00.jpg
photo_2024-01-10_20-39-45.jpg
15 января, 2024 at 12:14 пп #15184996

Andrey
Сторонник WPML с 06/2013

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

В первую очередь, Вам необходимо следовать этой статье: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/language-url-options/how-to-use-wpml-with-different-domains-per-language/

Обратите внимание, что второй (скрытая ссылка) домен Вам необходимо направить на ту же самую инсталляцию WordPress, что и основной (скрытая ссылка). В таком случае, к примеру, Вы сможете переводить страницы используя WPML и перевод будет отображаться на новом домене.

Если второй домен у Вас, это отдельная существующая WordPress установка, Вы не сможете объединить два отдельных сайта. Вы можете указать этот домен в настройках WPML (как на Вашем скриншоте), но переключатель языка на Вашем сайте, просто будет перенаправлять Вас на второй домен при нажатии. Так как это другой сайт, Вы не сможете переводить страницы с основного.