Problem: 1) Der Sprachumschalter wird im Hauptmenü nicht angezeigt, außer wenn auf andere Menü-Icons geklickt wird. Auf der englischen Homepage funktioniert er jedoch. Es gab Layoutänderungen nach der Übersetzung, die nicht auf die englische Seite übertragen wurden. Es gibt eine Diskrepanz in der Anzahl der Seiten zwischen Deutsch und Englisch. 2) Der Footer zeigt nicht die englische Übersetzung an, obwohl diese vorhanden ist. Solution: 1) Wenn du Layoutänderungen in Elementor vornimmst, musst du diese Änderungen auch manuell in der englischen Version durchführen. WPML erstellt für jede Sprache einen eigenen Datenbankeintrag. Daher ist es notwendig, jede Sprachversion separat zu aktualisieren. 2) Das Problem mit dem Footer liegt daran, dass das übersetzte Template nicht aufgerufen wird. Überprüfe, wo das Template gesetzt wurde, da Elementor Pro nicht aktiv ist und somit kein 'Theme Builder' zur Definition globaler Abschnitte verwendet wird. Es könnte sein, dass du nur ein Layout als Footer hast, aber keinen 'echten' Footer. Hier ist der Link zur Hilfe von Elementor für Footer: https://elementor.com/help/footer-site-part/
Falls diese Lösung nicht relevant ist oder veraltet erscheint, empfehlen wir, die bekannten Probleme auf https://wpml.org/known-issues/ zu überprüfen, die Version des dauerhaften Fixes zu verifizieren und sicherzustellen, dass du die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert hast. Sollte das Problem weiterhin bestehen, zögere nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen: https://wpml.org/forums/forum/deutsch-support/
