digitalM-7

Problem:
Connect the translation for a page and the field value is synced from the translation.
Solution:
Set the custom field preference to Translate in WPML > Settings > Custom Fields Translation.
Relevant Documentation:
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-custom-fields/