Problema: Stai cercando di tradurre nuovi attributi aggiunti globalmente in WooCommerce usando WooCommerce Multilingual & Multicurrency, ma le traduzioni non vengono associate correttamente ai prodotti e rimangono in italiano. Soluzione: 1. Per gli attributi già esistenti, devi utilizzare WPML → Traduzione stringhe per impostare correttamente la lingua delle stringhe. 2. Per i nuovi attributi, aggiungi il seguente codice nel file
functions.php
del tuo tema per correggere la lingua predefinita degli attributi del prodotto:
/**
* Fix default language of product attributes
*/
add_filter( 'wpml_taxonomy_strings_source_language', function( $lang, $text, $name ){
global $sitepress;
if ( strpos( $name, "taxonomy singular name:" ) !== false ){
$lang = $sitepress->get_default_language();
}
return $lang;
}, 11, 3 );
I nostri sviluppatori stanno lavorando per risolvere il problema in una futura versione del plugin.
Se questa soluzione non risolve il tuo problema o sembra non essere più attuale, ti consigliamo di verificare i problemi noti e di assicurarti di avere installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Se il problema persiste, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto.
