LnRiLWhlYWRpbmcuaGFzLWJhY2tncm91bmR7cGFkZGluZzowfQ==
.tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom} .tb-image[data-toolset-blocks-image="e04234b8d4359e4891aba2afd0f958fc"] { max-width: 100%; } .tb-image[data-toolset-blocks-image="e04234b8d4359e4891aba2afd0f958fc"] img { border: 1px solid rgba( 222, 222, 222, 1 ); } .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom} .tb-image[data-toolset-blocks-image="aa040fee0ee6f79c03d51d6eed0b9049"] { max-width: 100%; } .tb-image[data-toolset-blocks-image="aa040fee0ee6f79c03d51d6eed0b9049"] img { border: 1px solid rgba( 221, 221, 221, 1 ); } .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom} .tb-image[data-toolset-blocks-image="6e35246f1ff5e31d5e408ae234c65cea"] { max-width: 100%; } .tb-image[data-toolset-blocks-image="6e35246f1ff5e31d5e408ae234c65cea"] img { border: 1px solid rgba( 221, 221, 221, 1 ); } .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom} .tb-image[data-toolset-blocks-image="1f92e4f07c1ccfa7a37ad19696c37ca3"] { max-width: 100%; } .tb-image[data-toolset-blocks-image="1f92e4f07c1ccfa7a37ad19696c37ca3"] img { border: 1px solid rgba( 221, 221, 221, 1 ); } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="412a3be0d23e940d2e0c38fa3e4332ac"] { border-radius: 5px;background:rgba( 251, 246, 229, 1 ) url('') 98% 20px no-repeat;background-size: 21px 21px;padding: 30px;margin-top: 30px;margin-bottom: 30px; } .tb-heading[data-toolset-blocks-heading="ef91cf612b9a87c3fb1f7df6adeb1a38"]  { margin-top: 50px; }  @media only screen and (max-width: 781px) { .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}  } @media only screen and (max-width: 599px) { .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}  } 
모든 신규 WPML 다국어 CMS 및 에이전시 계정에는 자동 번역 크레딧 패키지가 이미 포함되어 있습니다. 크레딧을 사용하려면 먼저 크레딧을 사용하려는 사이트에 할당하거나 양도해야 합니다.
WPML 계정 소유자는 자동 번역 크레딧을 쉽게 할당할 수 있습니다:
- 등록된 사이트를 통해 자동 번역이 어떻게 작동하는지, 어떤 워크플로가 적합한지 직접 확인할 수 있습니다.
- 테스트 또는 디버그 목적으로 사용 중인 원본 사이트의 사본입니다. 원본 사이트와 번역 크레딧을 공유하지 않으려면 사이트 복사본에 별도의 번역 크레딧 세트를 할당할 수 있습니다.
이 페이지에서:
자동 번역 크레딧을 할당하는 방법
이미 선불 크레딧을 사용하는 사이트에는 선불 크레딧을 추가할 수 없습니다. 종량제 요금제 .
사이트를 등록할 때 또는 WPML.org 계정에 로그인하여 사이트에 크레딧을 할당할 수 있습니다.
크레딧을 할당하거나, 크레딧을 구매하거나, 이미 할당했지만 아직 사용하지 않은 크레딧을 재할당할 수도 있습니다. 사이트에 크레딧을 할당하고 나면 평소처럼 번역을 시작하거나 계속할 수 있습니다.
사이트에서 크레딧을 제거하는 방법
크레딧을 할당할 때 사용한 것과 동일한 절차에 따라 크레딧을 제거할 수 있습니다.
- WPML 계정으로 이동합니다.
- 사이트를 찾아 크레딧 추가/제거를 클릭합니다.
- 크레딧 제거를 클릭하고 크레딧 수를 입력합니다.
- 크레딧 제거를 클릭하여 완료합니다.
다른 사이트와 크레딧을 공유하는 사이트에 할당된 크레딧을 제거해야 하는 경우 프로세스가 약간 다릅니다:
- 사이트에서 WPML → 번역 관리로 이동하여 도구 탭을 클릭합니다.
- 설정을 클릭하고 크레딧을 WPML.org로 전송으로 설정을 확장합니다.
- 이전하려는 크레딧 수를 입력합니다. 이 크레딧은 다른 사이트에서 사용할 수 있도록 WPML 계정에서 즉시 사용할 수 있습니다.
액세스할 수 없는 사이트에서 크레딧을 제거하는 방법
사이트에 더 이상 액세스할 수 없는 경우 사이트 키를 삭제하여 크레딧을 WPML.org 계정으로 반환할 수 있습니다.
이렇게 하려면
- WPML.org 계정에 로그인합니다.
- 왼쪽 사이드바에서 사이트에 WPML 등록으로 이동합니다.
- 사이트 키를 삭제하려는 사이트 옆의 휴지통 아이콘을 클릭합니다. 팝업이 나타나면 작업을 확인합니다.
기본 WPML.org 계정 페이지에서 사용 가능한 크레딧을 즉시 확인할 수 있습니다. 필요에 따라 다른 사이트에 할당할 수 있습니다.