Estamos empolgados em anunciar uma grande atualização do WPML AI, nosso mecanismo de tradução automática. Esta versão traz novos pares de idiomas, melhorias nas traduções para o alemão e outros aprimoramentos.
Em agosto, anunciamos o WPML AI, nosso revolucionário mecanismo de tradução. Agora, ele está dando um novo passo adiante graças ao seu valioso feedback, com mais recursos chegando em breve.
Mais pares de idiomas disponíveis
Sabemos o quão importante é oferecer suporte a uma ampla gama de idiomas para seus sites multilíngues.
Com esta atualização, o WPML AI agora permite traduzir dos idiomas suportados para o inglês, e não apenas o contrário.
Os idiomas suportados incluem espanhol, francês, alemão, italiano e português.
Traduções em alemão aprimoradas
O alemão é um idioma desafiador para ferramentas de tradução, e na versão inicial do WPML AI “, algumas traduções ficaram aquém dos nossos altos padrões. Graças aos seus relatórios detalhados e aos testes rigorosos da nossa equipe, nós” reformulamos completamente as traduções em alemão.
O resultado? Traduções em alemão que agora são altamente precisas e contextualmente apropriadas. Estamos confiantes de que você notará a diferença imediatamente.
Mais idiomas estão chegando em breve
Estamos sempre ouvindo seu feedback, e sabemos que muitos de vocês estão esperando por mais idiomas. Estamos empolgados em anunciar que o próximo lote de idiomas suportados está nas etapas finais de testes.
Esta próxima atualização permitirá traduzir do inglês para:
- Holandês
- Árabe
- Hebraico
- Japonês
- Russo
- Grego
- Chinês simplificado
- Turco
Estamos dedicando tempo para garantir que esses pares de idiomas atendam aos altos padrões de qualidade do WPML AI, então fique atento – eles estão chegando em breve!
Não está usando o WPML AI? Comece facilmente!
Se você ainda não está aproveitando o WPML AI, agora é o momento perfeito para começar.
Vá para WPML → Gerenciamento de Tradução e clique na aba Ferramentas. Lá, expanda a seção Mecanismos de tradução automática e arraste o mecanismo WPML AI para o topo.
É simples assim! Seu site agora usará o mecanismo WPML AI para os idiomas suportados.
Seu feedback faz a diferença
Não poderíamos ter alcançado essas melhorias sem o feedback cuidadoso que você compartilhou.
Aqui está uma lista dos principais problemas que você nos ajudou a corrigir nos últimos meses:
- Resolvidos problemas com parágrafos quebrados e quebras de linha em páginas traduzidas
- Corrigidos problemas com emojis não sendo renderizados corretamente nas traduções
- Melhorada a segmentação para evitar que o conteúdo inteiro da página apareça como um único segmento
- Corrigidos problemas com parágrafos quebrados ao usar segmentos maiores para tradução
Sua contribuição não apenas nos ajuda a identificar problemas – ela nos ajuda a priorizar e entregar soluções que são mais importantes para você.
Como sempre, adoraríamos ouvir suas opiniões. Deixe um comentário abaixo e responderemos!