Compartilhe palavras de tradução por IA entre vários sites WPML que você gerencia
Compartilhe suas palavras de tradução por IA do WPML entre vários sites WordPress que você gerencia – para agências e freelancers que executam traduções em muitos sites de clientes sob uma única conta do WPML.
Agências e freelancers que gerenciam vários sites de clientes
Você gerencia o WPML em sites WordPress multilíngues para vários clientes. Uma conta no WPML.org; um orçamento de tradução por IA; muitos sites genuinamente diferentes. A partir dessa configuração, você quer:
- Aplicar o mesmo saldo de palavras a qualquer site que precise de trabalho de tradução hoje.
- Mover palavras não utilizadas de um site inativo para um site que está traduzindo muito.
- Cobrar cada cliente pelo que o site dele consumiu na sua fatura unificada de pagamento por uso.
- Limitar os gastos por site para que uma importação de conteúdo em massa no site de um cliente não esgote todo o orçamento.
A mecânica descrita abaixo serve de base para o fluxo de trabalho de Faturamento de agência do WPML – essa página abrange o painel, o faturamento por cliente e a visualização de consumo de vários sites que operam sobre a camada de compartilhamento de palavras.
Como compartilhar palavras entre os seus sites
Os controles ficam na sua conta do WPML em Gerenciar palavras:
- Faça login na sua conta do WPML.
- Abra Gerenciar palavras (isso era chamado de Gerenciar créditos no WPML 4).
- Para cada site que você gerencia, você pode:
- Alocar uma cota de palavras específica para esse site.
- Mover palavras entre sites.
- Definir um limite de gastos por site.
- Visualizar o consumo e a atividade de tradução recente.
Quando você não precisa desta página
Se você estiver clonando um site WPML para um ambiente de teste, restaurando um backup ou movendo um site para um novo domínio – você não precisa desta página. O WPML 5 detecta a mudança automaticamente e compartilha suas palavras, memória de tradução e glossário entre o site de produção e a cópia, sem nenhuma configuração da sua parte.
Esta página existe especificamente para o caso de vários sites onde os sites são diferentes, e não cópias de um só.
O que mudou no WPML 5
O mecanismo foi preservado do WPML 4 com duas alterações:
- CréditosPalavras em todos os rótulos voltados para o cliente. A matemática de faturamento interno não mudou; apenas a unidade exibida mudou (1 palavra do PTC = 4 dos antigos créditos, de modo que os números na sua conta parecem menores, mas representam o mesmo volume de conteúdo).
- Os controles de gastos por site e a visualização de consumo em todos os sites foram movidos para o novo Painel de agência para fluxos de trabalho em vários sites mais limpos.