Visão geral do problema
Ao usar o Elementor Editor V4 (beta) com Componentes, o WPML não registra as strings traduzíveis das substituições de propriedades do componente.
Devido a isso, os textos e links substituídos usados em uma instância de componente podem não aparecer no Editor de tradução avançado e continuar sem tradução nos idiomas secundários.
Solução alternativa
Não há uma solução alternativa confiável no momento.
Próximas etapas
Esse problema será corrigido na próxima versão do WPML.