Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения.
Problem:
Если вы столкнулись с проблемой, что плагин WPML не находит статичный контент, который выводится кодом в PHP файлах на вашем сайте в стадии разработки, и попытки просканировать сайт через 'перевод строк' не приводят к желаемым результатам.
Solution:
Мы рекомендуем убедиться, что весь необходимый контент обернут в PHP функцию GetText. Это позволит WPML корректно распознавать и переводить этот контент. Для более подробной информации о том, как добавить вызовы GetText к вашему PHP коду, посетите документацию по добавлению GetText.
Также, если ваша тема не совместима с WPML, вы можете включить перевод текста, следуя инструкциям на этой странице.
Дополнительную информацию о локализации можно найти на странице локализации WordPress.
Если данное решение оказалось неактуальным или не подходит для вашего случая, мы настоятельно рекомендуем проверить известные проблемы, убедиться в том, что у вас установлена последняя версия исправления и последние версии тем и плагинов. Если проблема сохраняется, пожалуйста, откройте новый тикет поддержки.
Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.
Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.
Эта тема содержит 1 ответ, имеет 2 voices.
Последнее обновление: 1 год, 4 месяца назад.
При содействии: Andrey.
 |
 Сторонник WPML с 06/2013 Языки: Английский (English ) Русский (Русский ) Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+02:00) |