Обзор проблемы
Когда Вы добавляете переключатель языков WPML в качестве первого пункта меню в Avada Mega Menu, макет нарушается.
Обходное решение
Наши разработчики знают об этой ситуации и работают над решением.
А пока разместите Ваш переключатель языков WPML последним пунктом меню.