Обзор проблемы
Когда Вы создаете страницу с помощью конструктора страниц Divi, используете модули Woo Title или Woo Description и переводите эту страницу, выбранный товар не будет переведен на переведенной странице.
Обходное решение
Эта проблема решена. Обновление до последней версии решает эту проблему на Вашем сайте, поэтому это обходное решение потребуется Вам только в том случае, если Вы пока не можете выполнить обновление.
Наши разработчики работают над внедрением функции для исправления этой проблемы. В качестве обходного решения Вы можете добавить следующий фрагмент кода в файл functions.php Вашей дочерней темы оформления
add_filter( 'et_pb_module_shortcode_attributes', function( $props ) { if ( isset( $props['product'] ) && !is_product() ) { $props['product'] = apply_filters( 'wpml_object_id', $props['product'], 'product', true ); } return $props; } );